HAS PREVENTED in Indonesian translation

• telah mencegah
• telah menghalangi
• sudah mencegah
• telah menghambat
• telah mencegahnya
• telah menghalang
• telah melarang
• has prevented

Examples of using Has prevented in English and their translations into Indonesian

Injury has prevented him from featuring in the current international break,
Cedera sudah mencegahnya untuk tampak di jeda internasional sekarang ini,

And that which she used to worship besides Allah has prevented her(from Islam),
Dan apa yang disembahnya selama ini selain Allah, mencegahnya( untuk melahirkan keislamannya),

Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them,
Dan tidak ada sesuatu yang menghalangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya,

Nothing has prevented men from believing whenever guidance came to them,
Dan tidak ada sesuatu yang menghalang-halangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya

In particular, this has prevented intermingling of people from the Indian subcontinent with people from China
Terutama, pencegahan hubungan antara orang dari sub-benua India dengan orang dari Cina

There is no telling how many times this habit has prevented me from committing one of the costliest mistakes any executive can make- losing his temper.”.
Tak terhitung berapa kali kebiasaan ini menghindarkan aku dari kesalahan termahal yang dilakukan oleh para eksekutif, yaitu tak bisa menguasai kemarahannya.

And nothing has prevented the people from believing when the guidance came to them except their sayings,'Has Allâh raised a human being(like us)
Dan tidak ada sesuatu yang menghalangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya, kecuali perkatan mereka, Adakah Alloh mengutus seorang

In practice, the travel ban has prevented people from seeking needed medical treatment in the U.S.
Pada praktiknya larangan masuk ini mencegah orang untuk mendapatkan perawatan kesehatan di AS

And[so] nothing has prevented Us from sending signs except that the former peoples denied them.
Dan tidak ada yang menghalangi kami mengutus dengan karakter ayat-ayat melainkan lantaran didustakan karakternya oleh orang-orang dahulu.

A third of hospitals have been hit during the fighting and the violence has prevented nearly half of medical staff from reaching the clinics
Sepertiga rumah sakit yang ada telah terkena serangan dan kekerasan yang menghambat hampir setengah tenaga kesehatan mencapai klinik-klinik

The political situation in Burma has prevented an assessment of the species in that country,
Situasi politik di Burma mencegah taksiran spesies ini di negara itu,

Fear of a backlash from Islamic clerics has prevented public awareness on family planning
Rasa takut akan serangan balasan dari ulama Islam menghambat kesadaran masyarakat

The presence of the reef has prevented the establishment of a seaport,
Adanya terumbu karang menghalangi pembangunan pelabuhan,

The presence of the reef has prevented the establishment of a seaport,
Terdapatnya terumbu karang menghambat pembangunan pelabuhan,

The identification and successful drug treatment of hypertension has prevented thousands of heart attacks
Identifikasi dan efektif enggaknya obat hipertensi telah menangkis ribuan serangan jantung

The attack has prevented prepaid customers from purchasing electricity units,
Serangan itu mencegah pelanggan prabayar dari membeli unit listrik,

The only thing that has prevented them to achieve their goals with us are more advance extraterrestrial beings that guard our planet 24 hours a day.
Satu-satunya hal yang mencegah mereka untuk mencapai tujuan mereka dengan kita adalah makhluk luar angkasa yang lebih maju yang menjaga planet kita 24 jam sehari.

The government says the one-child policy has prevented an additional 400 million births in the world's most populous country of 1.3 billion.
Pemerintah mengatakan kontrol itu mencegah tambahan 400 juta kelahiran di negara yang paling padat penduduknya, 1,3 miliar.

The government says the policy has prevented an additional 400 million births in the world's most populous country of 1.3 billion.
Pemerintah mengatakan kontrol itu mencegah tambahan 400 juta kelahiran di negara yang paling padat penduduknya, 1,3 miliar.

This has prevented foreign governments from pressuring Saudi Arabia to clean up its human and women's rights records.
Hal ini menghalangi negara-negara Barat menekan Arab Saudi untuk menyelesaikan masalah hak-hak asasi manusia dan hak perempuan.