NEGOTIATION PROCESS in Indonesian translation

• proses negosiasi
• proses perundingan
• proses rundingan
• proses negosiasinya

Examples of using Negotiation process in English and their translations into Indonesian

ideal aim of negotiation is for those involved in the negotiation process to seek and develop new ways of arriving at better collaborative outcomes,
harus diperkuat dalam pelatihan- yakni bagi mereka yang terlibat dalam proses negosiasi untuk mencari dan mengembangkan cara-cara baru untuk menghasilkan kolaborasi yang lebih baik,

The Convention on Cluster Munitions is produced through a negotiation process based on the full partnership between governments,
Konvensi mengenai Cluster Munitions ini dihasilkan melalui proses negosiasi yang dilandasi oleh kemitraan penuh antara pemerintah,

Although we were political opponents- and although our relationship was often stormy- we were always able to come together at critical moments to resolve the many crises that arose during the negotiation process,” de Klerk said in a statement.
Meskipun kami lawan politik, dan meskipun hubungan kami sering bergejolak, kami mampu untuk selalu bersamasama pada saat-saat kritis untuk menyelesaikan berbagai krisis yang muncul selama proses negosiasi, kata de Klerk.

asymmetric signaling attributes during the negotiation process.
asimetris sinyal selama proses negosiasi.

SAD clarifies that it is false that any negotiation process is currently underway regarding a possible transfer of player João Félix.
SAD mengklarifikasi bahwa salah setiap proses negosiasi saat ini sedang berlangsung mengenai kemungkinan transfer pemain Joao Felix.

to India falling apart, the Korean Defense Ministry and defense contractors have sent their own letters to the Indian Defense Ministry requesting that it streamline the contract negotiation process.
Kementerian Pertahanan Korea Selatan dan kontraktor pertahanan telah mengirim surat ke Kementerian Pertahanan India yang meminta agar merampingkan proses negosiasi kontrak.

SAD clarifies that it is false that any negotiation process is currently under way regarding a possible transfer of player Joao Felix.
SAD mengklarifikasi bahwa salah setiap proses negosiasi saat ini sedang berlangsung mengenai kemungkinan transfer pemain Joao Felix.

which can hardly lead to significant progress in the negotiation process.
hampir tidak dapat mengarah pada kemajuan signifikan dalam proses negosiasi.

election or negotiation process, government entity,
organisasi, proses negosiasi dan pemilihan, badan pemerintahan,

rather than the bilateral nature of the withdrawal agreement negotiation process, and in particular the unanimous requirement to extend that process..
unilateral dari keputusan untuk menarik, daripada sifat bilateral dari proses negosiasi perjanjian penarikan, dan khususnya persyaratan bulat untuk memperpanjang proses itu.

to achieve a political settlement on the basis of principles that must be worked out as a result of the broadest possible intra-Syrian negotiation process.
merealisasi penyelesaian masalah Suriah melalui jalur politik, berdasarkan prinsip yang ditetapkan berbagai pihak Suriah dalam proses perundingan.

assign the technical work group(TWG) to accelerate the negotiation process in order to reach an agreement soon based on international law,
menugasi Sidang Kelompok Teknis untuk mempercepat proses perundingan supaya cepat mencapai permufakatan di atas dasar hukum internasional,

make a positive contribution to the negotiation process in order to achieve a substantive
memberikan kontribusi positif pada proses negosiasi guna mencapai Pedoman Perilaku

make a positive contribution to the negotiation process in order to achieve a substantive
memberikan kontribusi positif pada proses negosiasi guna mencapai Pedoman Perilaku

In the negotiations process neither side gets everything it wants.
Dalam proses negosiasi, adakalanya semua pihak tidak mendapatkan apa yang diinginkan.

Government said the agreement was reached after“a long and difficult negotiations process”.
Katanya, perjanjian itu dicapai selepas proses rundingan amat sukar dan sengit'.

And meetings in this negotiations process shall continue today.
Dan pertemuan dalam proses negosiasi ini akan berlanjut hari ini.

So you get inside the negotiations process.
Jadi Anda memasuki proses negosiasi.

Strategic consideration needs to be given to ways to equalise leverage within negotiation processes.
Pertimbangan strategis perlu diberikan untuk menyamakan pengaruh dalam proses negosiasi.

At the moment, the negotiations process is underway with the European Commission,
Saat ini, proses negosiasi sedang berlangsung dengan Komisi Eropa,