NEGOTIATION PROCESS in Portuguese translation

• processo de negociação
• processo negocial
• processo de negociações
• processos de negociação
• o processo negociador

Examples of using Negotiation process in English and their translations into Portuguese

The negotiation process and support to BASF began,
Iniciaram-se os processos de negociação e apoio à BASF,

instruct the negotiators to intensify their efforts to move the negotiation process forward.
instruem os negociadores a intensificar esforços para fazer avançar o processo negocial.

The same is valid for clients who are still amidst a negotiation process with you.
O mesmo é válido com os clientes que você ainda está num processo de negociação.

We hope for new dynamics in the negotiation process with Turkey including opening of the energy chapter.
Aguardamos uma nova dinâmica no processo de negociações com a Turquia, incluindo a abertura do capítulo da energia.

since the first enlargement of 1972, every negotiation process has been followed by the accession of the candidate country.
desde o primeiro alargamento de 1972, todas os processos de negociação foram seguidos da adesão do país candidato.

Turkey complies with its Treaty obligations will naturally affect the negotiation process.
parte da Turquia terá, como é natural, efeitos sobre o processo negocial.

The study recommends that future efforts should incorporate consultation with the public into the negotiation process.
Este estudo preconiza que os futuros esforços devem incluir a consulta do público no processo de negociação.

It may be true that the contribution of the NGOs to the negotiation process is steadily increasing,
É certo que o contributo das ONG para o processo de negociações é cada vez maior,

The logic of intervention was guided by the objective of more resoluteness in the negotiation process.
A lógica da intervenção foi norteada pelo objetivo de obter mais resolubilidade nos processos de negociação.

Furthermore, Parliament needs to be fully informed at all stages of the negotiation process.
Além disso, o Parlamento tem de ser plenamente informado em todas as etapas do processo negocial.

It seems that now- at the end of the negotiation process- the Commission is going to ask the Council for a mandate.
Parece que, agora- no final do processo de negociações-, a Comissão vai pedir um mandato ao Conselho.

we need to overcome this phase of sluggishness and indecision in the negotiation process.
precisamos de superar esta fase de indolência e indecisão no processo negocial.

AK: Just the negotiation process with one universal condition:
AK: Justamente um processo de negociações com uma condição universal:

the various stages of a negotiation process, always with a great interaction with the participants.
os vários elementos e as várias etapas de um processo negocial, sempre numa grande interação com os participantes.

At a time when confidence-building measures are urgently needed to support the negotiation process started in Annapolis,
Numa altura em que há necessidade urgente de medidas de criação de confiança para apoiar o processo de negociações iniciado em Anápolis,

This methodological distinction at the core of the coalition was a further novelty of the negotiation process.
Esta separação metodológica, que alicerçou o entendimento, foi outra das novidades do processo negocial.

I also call on the Government of the People's Republic of China to use all its influence in favour of the resumption of the negotiation process.
Apelo ainda ao Governo da República Popular da China a usar de toda a sua influência em prol do reatamento do processo de negociações.

ensure both standards and status as we make progress in this negotiation process.
o estatuto à medida que avançamos neste processo de negociações.

it is clearly in our own strategic interests to continue with the negotiation process.
é claramente do nosso interesse estratégico dar continuidade ao processo de negociações.

airports on Cyprus are likely to affect the negotiation process.
aeroportos a Chipre são passíveis de afectar o processo de negociações.