NEGOTIATION PROCESS in Croatian translation

• pregovarački proces
• proces pregovora
• postupka pregovora
• procesu pregovaranja
• pregovaračkog postupka
• pregovaračkog procesa
• procesu pregovora
• pregovaračkom procesu
• procesa pregovora
• postupku pregovora
• postupak pregovora
• procesa pregovaranja

Examples of using Negotiation process in English and their translations into Croatian

At the moment, the negotiation process is underway with the European Commission,
Trenutno je u tijeku proces pregovora s Europskom komisijom.

Turkish Foreign Minister Ali Babacan urged the Union not to block Ankara's membership talks with political issues that are irrelevant to the negotiation process.
vanjskih poslova Ali Babacan pozvao je Uniju da ne blokira razgovore Ankare o članstvu političkim pitanjima koja su nebitna za pregovarački proces.

During the negotiation process there is full democratic oversight by all 28 EU Member State governments
Puni demokratski nadzor tijekom pregovaračkog procesa provode vlade svih 28 država članica EU-a

Training was the first step in the negotiation process, aimed at preparing negotiation teams for the process itself.
Obuka je bila prvi korak u procesu pregovora, usmjerena na pripremu pregovaračkih timova za sam proces..

It gives this country a chance to demonstrate, through a fair and rigorous negotiation process, whether it is able to meet fully all the criteria required to join the EU," he added.
To zemlji pruža prigodu kroz pošten i rigorozan proces pregovora demonstrirati je li sposobna ispuniti sve kriterije koji se zahtijevaju za priključenje EU", dodao je.

in Brussels on Friday, EU leaders said the negotiation process on Kosovo's future was exhausted.
čelnici EU kazali rekli su da je pregovarački proces o budućnosti Kosova iscrpljen.

The European Parliament also provides democratic oversight during the negotiation process with access to all the same documents provided to the Member States.
Europski parlament također osigurava demokratski nadzor tijekom pregovaračkog procesa uz pristup svim istim dokumentima koji se dostavljaju i državama članicama.

Image Gallery The workshop discussed the European Union, negotiation process of Montenegro and the EU,
Galerija fotografija Na radionici bilo riječi o Evropskoj uniji, procesu pregovora Crne Gore sa EU

JCCs should attempt to fill"empty niches" which are not covered by other bodies in the negotiation process and focus on a selected number of areas.
Zajednički savjetodavni odbori trebaju pokušati popuniti praznine kojima se ne bave druga tijela u pregovaračkom procesu i usredotočiti se na određeni broj područja.

inexperienced candidates might slow the negotiation process even more.
neiskusni kandidati mogli dodatno usporiti proces pregovora.

policy areas, that form part of the negotiation process, negotiators have opened 21 thus far, closing four of them provisionally.
političkih područja koje čine dio pregovaračkog procesa, pregovarači su do sada otvorili 21, privremeno zatvorivši četiri.

He added, however, that the negotiation process could take 10 or 15 years to complete.
Međutim dodao je kako bi za kompletiranje procesa pregovora moglo trebati između 10 do 15 godina.

has been moving at a much slower pace in the negotiation process.
godine, pomiče se znatno sporijim tempom u procesu pregovora.

Raised expectations further underline the actual lack of any written policy on public access to information on the negotiation process.
Povećana očekivanja ističu stvarni nedostatak bilo kakve pisane politike o javnoj dostupnosti podatka o pregovaračkom procesu.

fight against corruption/the negotiation process within the Chapter 23” will be.
borba protiv korupcije/proces pregovora u okviru poglavlja 23” će biti.

liberal professions be represented in the negotiation process, with at least one specific seat on the TTIP Advisory Board.
predstavnici slobodnih zanimanja budu zastupljeni u postupku pregovora tako da im se namijeni bar jedno mjesto u Savjetodavnom odboru TTIP Advisory Board.

the EU should stick to commitments it made to Turkey in the accession negotiation process.
Babacan izjavio je u utorak(10. veljače) kako bi se EU trebala držati obveza prema Turskoj koje je preuzela u procesu pregovora o pridruživanju.

provided they have fulfilled all the commitments made during the negotiation process.
godine, ako ispune sve obveze preuzete tijekom procesa pregovora.

In his remarks at the weekend, Gruevski accused Athens of deliberately stalling the UN-sponsored negotiation process for domestic political benefit.
Gruevski je u izjavi danoj tijekom vikenda optužio Atenu za namjerno kočenje pregovaračkog procesa pod okriljem UN-a zbog unutarnje političke koristi.

skills on EU accession negotiation process.
praktičnih znanja i vještina o pregovaračkom procesu sa EU.