OUTLYING in Indonesian translation

• luar
• terpencil
• terluar
• jauh
• outlying

Examples of using Outlying in English and their translations into Indonesian

a new line 11 was constructed towards the outlying areas of Madrid.
jalur 11 dibangun menuju wilayah luar Madrid.

the Coenocorypha snipes are found only in the outlying islands of New Zealand.
snipe Coenocorypha hanya ditemukan di kepulauan luar Selandia Baru.

It launched coordinated attacks on Friday in central and outlying areas of Ramadi in an attempt to take full control of the city,
Pada Jumat IS melancarkan serangan-serangan terkoordinasi di daerah tengah dan pinggiran Ramadi dalam satu usaha menguasai penuh s satu kota

Other languages continue to be spoken but are considered regional or outlying languages, and may also be regarded as inferior by the dominant group.
Bahasa lain selainnya tetap dituturkan tapi dianggap bahasa setempat atau bahasa kampung dan kurang diperhatikan oleh etnik dominan.

following two centuries, witnessed the decline of Roman reign over its outlying territories.
menyaksikan penurunan lambat kontrol Romawi atas wilayah pinggirannya.

Following failure in mid-1557, a renewed attack captured the outlying forts of Nieullay and Rysbank and Calais was besieged.
Setelah mengalami kegagalan pada pertengahan tahun 1557, Prancis kembali melancarkan serangan pada awal tahun 1558 dan berhasil merebut benteng Nieullay dan Rysbank di luar Calais.

the court of Amangkurat II gradually disintegrated, as did his influence over the outlying districts of the kingdom.
keraton Amangkurat II perlahan-lahan terpecah dan tercerai-berai seperti juga pengaruhnya atas sejumlah distrik di luar kerajaannya.

A more important point about this program is that the communication network will be equally distributed to the outlying regions.
Poin yang lebih penting dari program ini, jaringan komunikasi akan merata sampai ke daerah pinggiran.

which mobilized some 6.000 members to Quito from outlying areas, said Moreno's government was behaving like a“military dictatorship” by declaring a state of emergency
memobilisasi beberapa anggota 6.000 ke Quito dari daerah-daerah terpencil, mengatakan pemerintah Moreno berperilaku seperti" kediktatoran militer" dengan menyatakan keadaan darurat

Trusted messengers were then sent to the outlying tribes and upon the night of Thursday 26th Safar,
Utusan Terpercaya kemudian dikirim ke suku-suku terpencil dan pada malam Kamis tanggal 26 Safar,

Hoai Thuong, who also has the affectionate nickname of“penguin,” lives in the outlying district of Cu Chi in Ho Chi Minh City,
Hoai Bonifasius, yang juga memiliki panggilan" Penguin", tinggal di distrik terluar Cu Chi di Ho Chi Minh City,

It forced aspiring young scholars to teach at outlying schools, such as Manchester University,
Sistem ini memaksa calon cendekiawan muda untuk mengajar di sekolah-sekolah terpencil, seperti di Universitas Manchester,

In the later decades of that century the owners of the house sold off the more outlying parts of its grounds for residential development, and the district which
Pada dekad-dekad akhir abad ke-19 para pemilik rumah menjual lebih bahagian jauh dari pusatnya perkembangan tempat tinggal,

Many outlying suburbs, particularly towards the Yarra Valley
Sejumlah kota pinggiran terluar, terutama kota-kota

But if MSM outlets are determined to fixate on the outlying scammers, they're missing the cryptocurrency revolution that's taking place under their noses,
Tetapi jika outlet MSM bertekad untuk terpaku pada para scammers yang terpencil, mereka kehilangan revolusi cryptocurrency yang terjadi di bawah hidung mereka, karena rakyat dalam berbondong-bondong

to remove“noise,” address missing values, filter outlying data points(for anomaly detection)
hilang, menyaring titik data yang terluar( untuk deteksi anomali)

Some districts lie in more than one region These combine the regional and the territorial authority levels in one Special territorial authority The outlying Solander Islands form part of the Southland Region New Zealand's Antarctic territory Non-self-governing territory of New Zealand States in free association with New Zealand.
Beberapa distrik terletak di lebih dari satu region Rangkap jenjang regional dan otoritas teritorial Otoritas teritorial khusus Kepulauan Solander yang jauh, bagian dari Region Southland Teritorial di Antarktika Teritorial yang tak berpemerintahan mandiri Negara-negara yang berasosiasi bebas.

Evenly, the strategies should consider the amount of outlying factors which will have an effect on the actual end result of a sporting function, which include those that may not be noticeable at first considered.
Sama halnya, strategi harus mempertimbangkan jumlah faktor luar yang akan berdampak pada hasil dari acara olahraga, termasuk yang mungkin tidak terlihat pada pemikiran pertama.

Third, the occupation of the outlying islands(April 10- June 26);
Ketiga, pendudukan pulau-pulau terpencil( April 10- Juni 26),

Dadira said it had something to do with border issue, outlying region, and integrity of the Unitary State of the Republic of Indonesia(NKRI).
Dadiara mengatakan hal itu terkait masalah perbatasan, daerah terluar, dan Negara Kesatuan Republik Indonesia( NKRI).