SETTLED DOWN in Indonesian translation

• menetap
• duduk
• tenang
• tinggal
• bermukim
• diselesaikan
• mengendap
• beres
• selesai
• mereda
• settled

Examples of using Settled down in English and their translations into Indonesian

When the entire universe has settled down and been restored to normal,
Ketika seluruh alam semesta telah tenang dan kembali normal,

the previous anger of the two powerful Phoenixes suddenly settled down and was instead replaced by respect
kemarahan sebelumnya dari dua Phoenix yang kuat tiba-tiba menetap dan malah digantikan oleh rasa hormat

Judy Bailey Depuhl and I settled down on the straw mats among all the mothers
Judy Bailey Depuhl dan saya duduk di tikar yang terbuat dari jerami di antara semua ibu

He went to Beer and settled down there, because he was afraid of his brother Abimelech.
Ia pergi ke Beer dan tinggal di sana, karena takut kepada Abimelekh, saudaranya itu.

Even though she was still unwilling but she settled down a bit and turned her head to talk to Xiao Yu Yao Yao.
Meskipun dia masih tidak mau tapi dia sedikit tenang dan menoleh untuk berbicara dengan Xiao Yu Yao Yao.

the two sides soon settled down to producing an absorbing tie,
kedua belah pihak segera duduk untuk menghasilkan dasi penyerap,

They settled down in a small French villa outside Saigon and had two boys.
Mereka tinggal di sebuah vila Prancis kecil di luar Saigon dan memiliki dua anak laki-laki.

Harry's parents soon settled down on a chicken ranch in Santa Cruz,
Orangtua Harry kemudian bermukim di sebuah peternakan ayam di Santa Cruz,

After Sgr A* settled down, Chandra observed another enormous X-ray flare 200 times brighter than usual on October 20, 2014.
Setelah Sgr A* tenang, Chandra kembali mengamati flare sinar-X yang lain yang sangat besar, 200 kali lebih terang dari biasanya pada tanggal 20 Oktober 2014.

I settled down at a cozy table
Aku duduk di meja yang nyaman

It looks like things over there have settled down a bit, so that's why we can get in touch with you.>>
Sepertinya hal di sana telah sedikit diselesaikan, jadi itu sebabnya kita bisa berhubungan dengan mu.>>

Since the situation had settled down, it was time for him to go to some bigger places.
Sejak situasi sudah tenang, sudah waktunya bagi dia untuk pergi ke beberapa tempat yang lebih besar.

Settled down in Wa region at Northern Shan State,
Bermukim di wilayah Wa di Negara Shan Utara,

Someday… After we have had our honeymoon and settled down in a home of our own somewhere.
Setelah kita melewati bulan madu kita kemudian tinggal di rumah kita sendiri di suatu tempat.

This time he found that the mud had settled down and the water was clean so he collected some in a pot
Kali ini ia menemukan bahwa lumpur telah mengendap dan air sudah bersih kembali sehingga ia mengambil air itu dengan panci

Meabh told Liverpool Echo:“I settled down to watch a film with my boyfriend one evening when I realised I still had my contacts in.
Meabh yang tinggal di Wavertree, Merseyside, mengatakan kepada Liverpool Echo:" Saya duduk untuk menonton film dengan pacar saya satu malam, ketika itu aku sadar masih memakai lensa kontak.".

Now that you all have settled down, regarding this building's structure,
Sekarang kalian semua sudah tenang, mengenai struktur bangunan ini,

Harry's parents soon settled down on a chicken ranch in Santa Cruz,
Orangtua Harry kemudian bermukim di sebuah peternakan ayam di Santa Cruz,

memories will fly into a life already settled down by a hurricane, and such relapses are considered the norm.
ingatan akan terbang ke dalam kehidupan yang telah diselesaikan oleh badai, dan kekambuhan seperti itu dianggap sebagai norma.

could get no further than the Zapadnaya Litsa River, where they settled down.
tidak dapat maju lebih jauh daripada Sungai Litsa, dan di sana mereka tinggal.