TO A THIRD PARTY in Indonesian translation

• kepada pihak ketiga
• untuk ketiga pihak

Examples of using To a third party in English and their translations into Indonesian

Please note that the information you provide is transferred to a third party and you should read the privacy policy published by this third party..
Harap dicatat bahwa informasi yang anda berikan adalah untuk ke pihak ketiga, dan anda harus mempelajari kebijakan privasi yang disediakan oleh pihak ketiga tersebut.

We may assign our rights under these Terms of Use to a third party at our sole and absolute discretion.
Kami dapat mengalihkan hak kami berdasarkan Ketentuan Penggunaan kepada pihak semata-mata dan mutlak menurut kebijakan kami.

We do not use your personal information for other purposes as above or give it to a third party except in the following cases.
Kami tidak akan menggunakan informasi personal anda untuk keperluan selain diatas atau memberikan pada pihak ketiga kecuali dalam beberapa kondisi berikut.

Q: Will you give my contact data to a third party?
Q: Apakah data kontak saya yang saya masukkan di Contact akan di berikan ke pada pihak ke 3?

(v) any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party.
( v) klaim apa pun yang salah satu dari Pengajuan Pengguna Anda menyebabkan kerusakan pada pihak ketiga.

Any claim that any user submission made by you has caused damage to a third party.
Klaim apa pun yang salah satu dari Pengajuan Pengguna Anda menyebabkan kerusakan pada pihak ketiga.

an obligation you have to a third party(such as confidentiality agreements);
kewajiban Anda harus pihak ketiga( seperti perjanjian kerahasiaan);

cannot be returned to you or transmitted to a third party.
tidak dapat dikembalikan kepada Anda atau dikirim kepada pihak lain.

(e) any claim that any content you submitted caused damage to a third party.
( e) setiap klaim bahwa Konten apa pun yang Anda kirimkan menyebabkan kerusakan pada pihak ketiga.

send user or device data to a third party without the user's consent.
mengirim data pengguna atau pernagkat pihak ketiga tanpa persetujuan pengguna.

will not resell it to a third party;
tidak akan menjualnya kembali kepada pihak lain;

you have outsourced the same to a third party.
Anda telah melakukan outsourcing sama dengan pihak ketiga.

model where borrowers and lenders work out a loan without recourse to a third party.
pemberi pinjaman bekerja di luar pinjaman tanpa bantuan pihak ketiga.

gives the bank the right to"put" or transfer the risk of default to a third party.
mengalihkan risiko default ke pihak td tingkat perdagangan opsi amerika.

The importer has access to the inventory but does not have to pay for the goods until they have been sold to a third party.
Importir memiliki akses terhadap barang, tetapi tidak perlu melakukan pembayaran barang sampai terjual kepada pihak lain.

from enactments that accord rights to a third party.
dari enactments Hak yang sesuai pada pihak ketiga.

someone failing to fulfill obligations to a third party.
seseorang gagal dalam memenuhi kewajiban terhadap pihak ketiga.

Any statement that one of your User Submissions have caused the damage to a third party.
Klaim apa pun yang salah satu dari Pengajuan Pengguna Anda menyebabkan kerusakan pada pihak ketiga.

there are numerous streaming links per movie to a third party hosting site where you can watch them for free.
film langsung di situs, bukan bahwa ada ratusan link streaming per film untuk 3 party situs hosting di mana Anda dapat melihat mereka.

will simply order the company to transfer a defined amount to a third party(the subrogee).
akan cukup untuk perusahaan untuk mentransfer jumlah yang ditetapkan untuk pihak ketiga( subrogee).