TO THE DISCIPLES in Indonesian translation

he passed the cup of wine to the disciples saying:“This cup is the new covenant in My blood.”(1 Corinthians 1:25).

ia melewatkan cangkir anggur kepada murid-murid mengatakan: Cawan ini adalah perjanjian baru oleh darah-Ku.( 1 Korintus 11: 25).

gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples, and said,"Take, eat;

Ia membelah-belah roti itu dengan tangan-Nya lalu memberikannya kepada pengikut-pengikut- Nya

he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, 46and he said to them,"Why are you sleeping?

Ia kembali kepada murid-muridNya, tetapi Ia mendapati mereka sedang tidur karena dukacita?

breaks it, and gives it to the disciples, saying,"This is my body,

dan memberikannya kepada murid-murid, sambil mengatakan," Inilah tubuh-Ku

After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.

Setelah itu Yesus memperlihatkan diri sekali lagi di Danau Tiberias kepada pengikut-pengikut- Nya. Beginilah terjadinya.

the name Christian was first given to the disciples in Antioch by those who noted their behavior(Acts 11:26).

sebutan Kristen pertama kalinya diberikan kepada murid-murid di Antiokhia oleh orang-orang yang memperhatikan perilaku mereka( Kisah Para Rasul 11: 26).

blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take,

Ia membelah-belah roti itu dengan tangan-Nya lalu memberikannya kepada pengikut-pengikut- Nya

goodness of Jesus in giving power to the disciples to carry on the same work for which He had been hated and slain by the Jews.

kebaikan Yesus dalam memberikan kuasa kepada murid-murid untuk melaksanakan pekerjaan yang sama yang menyebabkan orang-orang Yahudi membenci dan membunuh-Nya.

and gave them to the disciples, and the disciples to the people.

dan memberikannya kepada murid-murid, dan murid-murid kepada orang-orang.

So in the prophecies the future is opened before us as plainly as it was opened to the disciples by he words of Christ.

Jadi dalam nubuatan masa yang akan datang itu dibukakan di hadapan kita dengan jelas sama seperti yang dibukakan kepada murid-murid itu oleh kata-kata Kristus.

so most of the bloodline given to the disciples of Ice Phoenix Palace are not origin blood.

tetes darah pun berkurang, maka sebagian besar garis darah yang diberikan kepada murid-murid Ice Phoenix Palace bukanlah asal darah.

In addition, perhaps the Father especially wanted Jesus to be in a deep sleep at this time, in order to demonstrate to the disciples their need to ask.

Selain itu, mungkin Bapa terutama ingin Yesus berada di tidur nyenyak saat ini, untuk menunjukkan kepada murid-murid kebutuhan mereka untuk meminta.

Jesus came to the disciples and stood among them and said,“Peace to you.”.

Yesus datang ke murid-muridnya dan berdiri ditengah-tengah mereka, sambil berkata, Damai bagimu.

This was shocking to the disciples, who held the common idea that riches were a sign of God's blessing.

Pernyataan ini mengejutkan para rasul, yang memegang ide bahwa kekayaan adalah pertanda dari berkat Allah.

Jesus said to the disciples"You will be brought before governors

Yesus memberi tahu murid-muridnya, Kamu akan digiring ke hadapan gubernur-gubernur

To the disciples, the coming of Christ, the end of the world

Dipikiran murid-murid Yesus, kehancuran bait suci itu

Then he came to the disciples and said to them,“Sleep and take your rest later on!

Kemudian, datanglah Dia kepada para murid-Nya dan berkata kepada mereka," Tidurlah terus dan beristirahatlah!

The prophecies of Daniel were of little worth to the disciples and the early Christian church,

Nubuatan-nubuatan Daniel itu adalah tidak banyak berarti bagi murid-murid itu maupun sidang Kristen

Sunday, the day of Christ's resurrection and of the appearances to the disciples by the crucified and risen Christ,

Hari Minggu, hari kebangkitan Kristus dan penampakan pada para murid oleh Kristus setelah disalibkan

A week later, Jesus appeared once more to the disciples gathered in the Upper Room, and Thomas was present;

Seminggu kemudian, Tuhan Yesus menampakkan diri sekali lagi kepada para muridnya yang sedang berkumpul di Ruang Atas,( Upper Room) dan Thomas hadir saat itu;