WERE MOVED in Indonesian translation

• dipindahkan
• tergerak
• tergeserlah
• terharu
• pindah
• digerakkan
• dipindah
• berpindah
• bergerak
• direlokasi

Examples of using Were moved in English and their translations into Indonesian

It is unclear if civilians were moved before the attack.
Tidak jelas apakah warga sipil dievakuasi sebelum serangan.

Seven other children and 29 women were moved to other hospitals, it said.
Dua puluh delapan perempuan dan tujuh bayi dievakuasi ke rumah sakit lain, katanya.

Many Chinese Internet users were moved by the story.
Banyak netizen di China tersentuh oleh ceritanya.

We complained about the water and were moved to another room.
Kami mengeluh tentang kamar yang mereka berikan, kami dipindahkan ke kamar lainnya.

Myself and a few others were moved to tears.
Saya dan beberapa orang lainnya berlinangan air mata.

remains of hundreds of corpses were moved to the new location.
sisa-sisa ratusan mayat untuk dipindahkan ke lokasi baru.

Ementara that, residents in some barracks were moved to safer locations.
Ementara itu, warga di sejumlah barak pengungsian telah bergerak ke lokasi lebih aman.

what about the other things that were moved, like the furniture?
bagaimana dengan barang-barang lain yang kita pindahkan, seperti perabotan?

almost all the females on scene were moved.
hampir semua wanita di tempat kejadian bergerak.

It is however not clear if civilians were moved before the attack.
Tidak jelas apakah warga sipil dievakuasi sebelum serangan.

Many volunteers were moved and get involved independently to support Giharu,
Banyak sukarelawan tergerak dan terlibat secara mandiri mendukung Giharu,

And his heart and the heart of his people were moved as the trees of the forest are moved with the wind.
Dan hatinya tergerak, dan hati rakyatnya, bagaikan pohon-pohon di hutan digerakkan oleh angin.

And the heaven departed, as a parchment when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
Maka menyusutlah langit bagaikan gulungan kitab yang digulung dan tergeserlah gunung-gunung dan pulau-pulau dari tempatnya.

Instead, we were moved, gradually and with a long process,
Justru, kami terharu, lambat laun

People were moved by this positive initiative that showed equality in the Jordanian armed forces
Orang-orang tergerak oleh inisiatif positif yang menunjukkan kesetaraan dalam angkatan bersenjata Yordania

And heaven went away, as a book wrapped in; and all the mountains and isles were moved from their places.
Maka menyusutlah langit bagaikan gulungan kitab yang digulung dan tergeserlah gunung-gunung dan pulau-pulau dari tempatnya.

Those who had complained were moved by Emperor Taizong's words
Orang-orang yang mengeluh terharu dengan kata-kata Kaisar Taizong

The heavens were moved, and thus, eldest brother's heroic behavior has captured elder sister Liu Qing's heart,
Langit tergerak, dan dengan demikian, perilaku kepahlawanan saudara tertua telah menangkap hati kakak tertua Liu Qing,

Okunomiya is the site of the original Kifune Jinja, however the main buildings were moved after a flood in 1045.
Okunomiya adalah lokasi pertama tempat Kifune Jinja dibangun, namun direlokasi setelah musibah banjir pada tahun 1045.

Netizens were moved by this rather uncharacteristic display of fatherly affection by this dad in Taiwan on his daughter's wedding day.
Warganet tergerak oleh tampilan kasih sayang kebapakan yang agak tidak biasa dari ayah ini di Taiwan, pada hari pernikahan putrinya.