WERE MOVED in Norwegian translation

• ble flyttet
• ble rørt
• er flyttet
• blitt flyttet
• blev flyttet
• var flyttet
• ble beveget
• ble overført
• hadde flyttet

Examples of using Were moved in English and their translations into Norwegian

No operations or investments were moved from Ireland.
Ingen virksomheter eller investeringer ble flyttet fra Irland.

Excavators fitted with claws and sorting equipment were moved offshore.
Gravemaskiner påmontert saks og sorteringsutstyr ble flyttet offshore.

Of them were moved into concentration camps.
Mellom 320 000 og 450 000 av dem ble flyttet til konsentrasjonsleire.

Grades 7-8 were moved to the High School campus.
Trinn ble flytta til Oksvoll skole.

These were moved from the first position, MKB Lister, at Stave.
Disse ble flyttet opp fra den første posisjonen på Stave.

Some walls were moved, so we were able to create a more optimal floor plan.
Noen vegger kunne flyttes, så det ble en mer optimal planløsning for kunden.

Burning headache, as if brain were moved by boiling water(Indigo).
Brennende hodepine, som om hjernen flyter på kokende vann[Indigo].

In 1924, its collections were moved to the Hermitage and other museums.
I 1924 vart museumsssamlingane flytta til Eremitasjen og andre museum.

They were moved.
Har de blitt flyttet?

It could have been misplaced when the archives were moved.
De kan ha blitt borte da vi flyttet arkivene til den nye avdelingen.

Some things were moved around.
Det ble flyttet på ting.

The Sadducees were moved to petition the queen for protection against the ruling party.
Saddukeerne ble nødtvungent til å ansøke dronningen om beskyttelse fra den herskende partigrupperingen.

As a result, the headquarters of the order were moved to Tirana in Albania.
Lederskapet i Bektasji-ordenen flyttet da til Tirana i Albania.

They were moved to Malpas churchyard around 1773.
De flyttet huset fra Bjordal til Alværn rundt 1773.

The other buildings were moved here.
Offentlige bygninger ble reist her.

The school classes were moved to Livingston in April 2003.
Skolen flyttet fra Vøyenenga til Bekkestua i 2003.

That were moved, like the furniture? Yeah, but I mean, what about the other things?
Alle andre ting som har blitt flyttet, som møblene?

But I mean, what about the other things that were moved, like the furniture?
Alle andre ting som har blitt flyttet, som møblene?

Which is why Agent Burke and the other hostages were moved from that compound.
Derfor ble agent Burke og gislene flyttet fra leiren.

economic life were moved to Java;
økonomisk liv flyttet til Java;