WERE MOVED IN SPANISH TRANSLATION

• fueron trasladados
• fueron movidos
• pasaron
• fueron desplazados
• se mudaron
• fueron llevados
• estaban conmovidos
• se emocionaron
• se han movido
• fueron conmovidos
• fueron transportados

Examples of using Were moved in English and their translations into Spanish

Jump Gates were moved to an earlier location in the tech tree.
Se desplazaron las puertas de salto a un lugar anterior en el árbol de tecnologías.

The clothes pins that were moved to the right during the drive.
Y las pinzas de ropa que se movían hacia la derecha durante nuestro viaje.

All prisoners were moved from the West Bank to prisons inside Israel.
Todos han sido trasladados de la Ribera Occidental a cárceles en Israel.

In 1964, Mandela and others were moved to Robben Island.
En mayo de 1963 fue trasladado a Robben Island.

the documents were moved in the target location. Delete.
los documentos fueron trasladados a la ubicación de destino. Borrar.

Last year two million tonnes of cargo, mainly liquid bulks were moved.
El año pasado se movieron cerca de 2 millones de toneladas, la mayoría granel líquido.

Many were moved by his humble words.
Muchos se conmovieron por estas humildes palabras.

In both cases the cameras were moved physically during a 1-2 second exposure.
En ambos casos se movió físicamente las cámaras durante exposiciones de 1-2 segundos.

Its headquarters were moved to Pinnacle's in Memphis on December 26, 2011.
Su sede se trasladó a Pinnacle en Memphis el 26 de diciembre de 2011.

In 1995, the headquarters were moved to Prague in the Czech Republic.
En 1995, la sede se trasladó a Praga en la República Checa.

No operations or investments were moved from Ireland.
Ninguna operación o inversión se movió de Irlanda.

Photo info was lost when images were moved between folders. Installation.
La información de la foto se perdía al mover las imágenes entre carpetas. Instalación.

PSA.46:6 The nations raged, the kingdoms were moved;
Bramaron las naciones, titubearon los reinos;

Psa 46:6- The nations raged, the kingdoms were moved;
Psa 46:6- Bramaron las naciones, titubearon los reinos;

all the keys were moved.
vacaciones se pudieron mover las llaves.

People heard her poems and were moved.
La gente escuchó sus poemas y se conmovió.

Some athletes including Jenny Daily from Jamaica were moved to tears.
Algunos atletas, incluyendo a Jenny Daily, de Jamaica, se conmovieron hasta las lágrimas.

The heathen raged, the kingdoms were moved.
Bramaron las naciones, titubearon los reinos;

The Gentiles raged, the kingdoms were moved;
Bramaron los gentiles, titubearon los reinos;

One young couple who read the posters were moved to tears.
Una pareja de jóvenes que leyó los carteles se conmovió hasta las lágrimas.