WERE RESOLVED in Indonesian translation

• diselesaikan
• dipecahkan
• terselesaikan

Examples of using Were resolved in English and their translations into Indonesian

In order to confirm that the complaints were resolved, Ripoff Report is copied on all responses so we can insure that the member business did right by their customer.
Untuk memastikan bahwa keluhan telah teratasi, Laporan Ripoff disalin pada semua tanggapan sehingga kami dapat memastikan bahwa bisnis anggota benar oleh pelanggan mereka.

Before all these tangled events were resolved, Louis V died on 21 May 987 from a fall while hunting in the Forest of Halatte near the town of Senlis, Oise.
Sebelum semua kejadian kusut ini teratasi, Louis V meninggal pada tanggal 21 Mei 987 karena terjatuh saat berburu di Hutan Halatte di dekat kota Senlis, Oise.

holding a weapon meant you were resolved to fight, and that suggested you actually believed that you could win.
memegang senjata berarti kau telah bertekad untuk bertarung, dan itu menunjukkan bahwa kau benar-benar percaya bahwa kau bisa menang.

These problems were resolved, but the repetition of a similar situation with a much more expensive aircraft would not be rational, in the overall preparedness of the Aerospace Forces.
Masalah tersebut telah selesai, tapi pengulangan situasi yang sama dengan pesawat yang lebih mahal tak rasional, dalam konteks kesiapsiagaan AU Rusia secara keseluruhan.

bureau spokesman Tom Hogue told The Associated Press the issues were resolved and that four varieties of Palcohol were approved.
Rabu, mengatakan kepada kantor berita Associated Press bahwa isu tersebut telah diselesaikan dan bahwa empat jenis Palcohol telah disetujui.

In particular, Altshuller was interested in investigating contradictions that were resolved without compromise.
Dalam hal ini, Altshuller tertarik untuk meneliti kontradiksi yang terjadi yang telah diselesaikan tanpa kompromi( dalam paten-paten tersebut).

On Wednesday, bureau spokesman Tom Hogue told The AP the issues were resolved and that four varieties of Palcohol were approved.
Juru bicara biro tersebut, Tom Hogue, Rabu, mengatakan kepada kantor berita Associated Press bahwa isu tersebut telah diselesaikan dan bahwa empat jenis Palcohol telah disetujui.

it seemed that the U.S. and Talibani differences were resolved.
tampaknya sebagian besar perbedaan antara AS dan Taliban telah diselesaikan.

It would be hard to cope with unless they were resolved to knock down every single one of them.
Akan sulit untuk mengatasinya kecuali mereka memutuskan untuk merobohkan masing-masing dari mereka.

kidney issues were resolved.
masalah ginjal telah terselesaikan.

Any disagreements on selection and abstraction of reviews between the two primary abstractors were resolved by the third reviewer.
Apabila terjadi ketidaksepakatan pada studi seleksi antara dua abstraktor utama maka akan di selesaikan oleh reviewer ketiga.

all the other territories which were resolved to be part of a Palestinian state.
semua wilayah lain yang diputuskan untuk menjadi bagian dari negara Palestina.

On Wednesday, bureau spokesman Tom Hogue told The Associated Press the issues were resolved and that four varieties of Palcohol were approved.
Juru bicara biro tersebut, Tom Hogue, Rabu, mengatakan kepada kantor berita Associated Press bahwa isu tersebut telah diselesaikan dan bahwa empat jenis Palcohol telah disetujui.

Any disagreements on selection of reviews between these two primary abstractors were resolved by the third reviewer.
Apabila terjadi ketidaksepakatan pada studi seleksi antara dua abstraktor utama maka akan di selesaikan oleh reviewer ketiga.

Since the majority of these neurologic issues were resolved with treatment, our study reinforces recommendations that people at risk for HIV test often
Karena sebagian besar masalah-masalah neurologis ini diselesaikan dengan perawatan, penelitian kami memperkuat rekomendasi yang orang beresiko untuk tes HIV sering

From the results of the study revealed several facts such as the causes of the lack of missing vehicles were resolved and creating information retrieval system missing vehicle to assist the police
Dari hasil penelitian menunjukkan Beberapa fakta seperti penyebab kurangnya kendaraan hilang diselesaikan dan menciptakan sistem pencarian informasi kendaraan yang hilang untuk membantu polisi

It didn't record what would happen once those flaws were resolved and as such, Zhang Xuan wouldn't have known the unblocking of which specific meridian would help her regain her conscious.
Itu tidak mencatat apa yang akan terjadi begitu kekurangan itu dipecahkan dan karena itu, Zhang Xuan tidak akan tahu pemblokiran meridian spesifik yang akan membantunya mendapatkan kembali kesadarannya.

The issues related with processing were resolved by Friday morning,
Masalah pemrosesan diselesaikan pada Jumat pagi,

officials said that until the differences were resolved and a price was determined the contract would be postponed.
ditandatangani bulan depan, tetapi menurut pejabat hingga perbedaan pendapat dan harga belum terselesaikan kontrak akan ditunda.

The processing issues were resolved by Friday morning,
Masalah pemrosesan diselesaikan pada Jumat pagi,