WERE RESOLVED in Vietnamese translation

• đã được giải quyết

Examples of using Were resolved in English and their translations into Vietnamese

many of my questions and doubts about the divine were resolved, and I understood a lot about life, Gods, and Buddhas.
những băn khoăn về thần đã được giải đáp và tôi hiểu ra nhiều điều về cuộc sống, về các vị Thần Phật.

This situation could improve if regional territorial disputes were resolved and China participated in an effective regional defense system that would reduce the fears of its neighbors.
Tình hình này có thể được cải thiện nếu các tranh chấp lãnh thổ trong khu vực được giải quyết, việc Trung Quốc tham gia vào một hệ thống phòng thủ khu vực hiệu quả cũng có thể sẽ làm giảm sự thù địch của các nước láng giềng.

document how they were resolved.
giải thích cách chúng được giải quyết.

prove definitively that the nutritional deficiency caused the boy's problems, his health issues were resolved soon after he was given vitamins.
tình trạng sức khỏe của cậu bé được giải quyết sau khi được cung cấp bổ sung vitamin.

The Netherlands, Denmark and Sweden are among the countries that publicly said they were halting funding for UNEP until the issues around Solheim were resolved.
Hà Lan, Đan Mạch và Thụy Điển là ba trong số các quốc gia công khai đang tạm ngưng tài trợ cho UNEP cho đến khi các vấn đề xung quanh vụ bê bối của ông Solheim được giải quyết.

that they could be doing even better if issues including the China-U.S. trade war were resolved, this person said….
các vấn đề, bao gồm cả thương chiến Mỹ- Trung Quốc, được giải quyết, nguồn tin này nói.

The chairman of the North Korean Committee for the Peaceful Reunification of the Country stated later that North Korea wouldn't hold talks with the South until a number of issues were resolved.
Chủ tịch Ủy ban tái thống nhất hòa bình Triều Tiên sau đó đã nói rằng Triều Tiên sẽ không đàm phán với Hàn Quốc chừng nào một số vấn đề được giải quyết.

once problems were resolved prices slumped later in 2014
khi những vấn để được giải quyết giá đã giảm trong cuối năm 2014

Russian officials suspect the interceptors were a counter to their missiles and had indicated that they would not consider further nuclear arms cuts unless their concerns were resolved.
Các quan chức Nga nghi ngờ những tên lửa này nhằm chống lại các tên lửa của họ và đã ngụ ý rằng họ sẽ không xem xét tiếp tục cắt giảm vũ khí hạt nhân trừ phi những quan ngại của họ được giải quyết.

the group on 20 September 1969, but agreed that no public announcement would be made until a number of legal matters were resolved.
điều này sẽ chưa được thông báo cho công chúng biết cho tới khi những thủ tục hợp pháp được giải quyết.

There were ambiguities in the treaty regarding the exact border with Canada that led to disputes that were resolved by the Webster-Ashburton Treaty in 1842.[1].
Có một số điểm mơ hồ không rõ ràng trong hiệp ước này có liên quan đến biên giới chính xác với Canada vì thế dẫn đến các vụ tranh chấp và được giải quyết bởi Hiệp ước Webster- Ashburton năm 1842.[ 1].

The issues related with processing were resolved by Friday morning,
Các vấn đề xử lý đã được giải quyết vào sáng thứ Sáu

Disputes between a series of"prisoner" Popes and the Kingdom of Italy were resolved in 1929 by three Lateran Treaties which established the independent state of Vatican City,
Tranh chấp giữa một loạt các giáo hoàng" tù nhân" và ý đã được giải quyết trong 1929 bởi ba hiệp ước Lateran, trong đó thiết lập nhà

actually made on time, or liens or judgments that were resolved or don't even exist.
bản án đã được giải quyết hoặc thậm chí không tồn tại.

five of Guatemala's 10 most wanted criminals were caught, and 10 times more cases of violence against women and of homicide were resolved than in any previous administration.[5]"Claudia Paz y Paz has been a savior for Guatemala.
10 lần bạo lực đối với phụ nữ và giết người đã được giải quyết nhiều hơn bất kỳ chính quyền nào trước đây.[ 1]" Claudia Paz y Paz là một vị cứu tinh cho Guatemala.

The processing issues were resolved by Friday morning, and customers could resume using their debit
Các vấn đề xử lý đã được giải quyết vào sáng thứ Sáu và khách hàng có

30 dialogues for businesses, in which, 190 out of 282 petitions were resolved thoroughly(accounting for 67.38%), and 92 out of 282 petitions(32.62%)
đã có 190/ 282 kiến nghị được giải quyết triệt để( chiếm 67,38%),

By the time these issues were resolved, the P-36 was considered obsolete
Khi những vấn đề này được giải quyết, P- 36 bị xem

because the defendant had decided to cooperate, more than 97 percent of the remainder were resolved through plea bargains, and fewer than 3 percent went to trial.
hơn 97% số vụ còn lại được giải quyết thông qua thỏa thuận nhận tội, không đến 3% phải đưa ra xét xử.

because the defendant had decided to cooperate), more than 97 percent of the remainder were resolved through plea bargains, and fewer than 3 percent went to trial.
hơn 97% số vụ còn lại được giải quyết thông qua thỏa thuận nhận tội, không đến 3% phải đưa ra xét xử.