WILL ABIDE in Indonesian translation

• kekal
• akan tinggal
• akan mematuhi
• akan terikat
• akan menaati
• akan bertahan
• akan diam
• akan mengikuti
• akan mematuhinya
• akan patuh

Examples of using Will abide in English and their translations into Indonesian

Wherein they will abide for ever;
Mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.

People are tested according to whether or not they will abide by the Qur'an.
Manusia akan diuji apakah mereka mematuhi al-Qur' an atau tidak.

Fire, in which he will abide and for him is degrading torment.
Neraka sedang ia kekal di dalamnya; dan baginya siksa yang menghinakan".

You will abide by the terms of your deal!
Kau harus tunduk pada ketentuan di kesepakatanmu!

They will abide therein for ages.
Mereka tinggal di dalamnya berkurun lamanya.

They will abide therein.
Mereka kekal di dalamnya.

They will abide in it for ever, never wanting to shift from it.
Mereka tinggal di dalamnya( syurga dengan kenikmatannya) selama-lamanya tanpa menginginkan pindah darinya.

In which they will abide forever.
Ayat 3. mereka kekal di dalamnya untuk selama-lamanya.

I will abide by your choice.”.
Aku akan menghukummu sesuai dengan pilihanmu.'.

So you will abide forever.
Maka engkau akan tetap tinggal untuk selama-lamanya;

Whatever the decision is, we will abide by it," he said.
Apapun yang menjadi keputusannya kami tinggal ikuti saja, kata Hani.

His/her soul will abide in prosperity, and his/her descendants will inherit the land.
Jiwanya akan tetap tinggal dalam kebaikan, dan keturunannya akan mewarisi bumi.

We will abide by their wishes," he said.
Kami penuhi atas permintaan mereka sendiri," dia menegaskan.

In which they will abide forever.
Yang mereka akan kekal di dalamnya selama-lamanya.

We will abide by the rules that we have.”.
Kami akan berpegang pada aturan yang ada.".

In which they will abide eternally.
Yang mereka akan kekal di dalamnya selama-lamanya.

You shouldn't expect that others will abide by the rules of the road.
Seharusnya tidak menunggu diperintah oleh orang lain untuk mematuhi aturan lalu lintas.

Those Muslims who befriend unbelievers will abide in hell….
Muslim yang mengerjakan dosa besar akan kekal dalam neraka.

As for those who believe they will abide in Paradise for eternity.
Adapun orang-orang mukmin, maka mereka akan kekal di surga selamanya.

Wherein they will abide for ever;
Di dalamnya mereka tinggal selama-lamanya;