WILL ABIDE in Swedish translation

• kommer att följa
• skall förbli
• skall förbli till evig tid
• ska följa
• fogar mig
• kommer att lyda
• lyder
• håller

Examples of using Will abide in English and their translations into Swedish

I will abide by his judgment.
Jag underkastar mig hans dom.

They will abide in it eternally.
De vistas däri för evigt.

And we will abide in cool pastures.
Och vi förblir vänner för alltid.

The perfect circle of protection will abide.
Det perfekta skyddets cirkel består.

Hilary, as long as you live in my house, you will abide by my rules.
Hilary, så länge du bor i mitt hus måste du följa mina regler.

If that's what he decides, I will abide by it.
Om han tar det beslutet… respekterar jag det.

The perfect circle of protection will abide.
Den perfekta cirkeln av skydd kommer fortleva.

While here, you will abide by them.
Medan ni är här, följer ni dem.

The ones who shall inherit Paradise, in it they will abide.
De kommer att ärva Paradiset, vari de vistas för evigt.

While here, you will abide by them.
Så länge ni är här följer ni dem.

And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally.
De kommer att ha rena makar däri, och de vistas däri för evigt.

when that happens, we will abide by those as well.
när det händer, vi kommer att följa dem också.

Participation in Events You will abide by the rules of any competition,
Deltagande i Evenemang Du kommer att följa reglerna av alla konkurrens-

We will abide by the following Government Request Principles  when receiving,
Vi kommer att följa följande principer för statliga dataförfrågningar när vi tar emot,

There they will abide for ever. Lo!
Och där de skall förbli till evig tid;

wherein they will abide forever, Allah being pleased with them,
där de skall förbli till evig tid." Gud är nöjd med dem

We will abide by the advice of these competent authorities with respect to the interpretation
Vi kommer att följa råd från dessa behöriga myndigheter vad gäller tolkningen

You will abide by the rules of any competition,
Du kommer att lyda de regler som anges för någon

You will abide by the rules of any competition,
Du kommer att följa reglerna av alla konkurrens-

You will abide by the rules of any competition,
Du kommer att lyda de regler som anges för någon