Examples of using Anger in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Like you. I still have so much anger towards him. But the truth is.
So what, did this anger his ex or something?
The buddha was asked if he ever felt anger.
I just want to be sure that you're not in some state of agitation or anger.
Voglio solo assicurarmi che tu non sia turbata o arrabbiata.Sometimes, the people we love are the ones who anger us the most.
A volte, quelli che amiamo… sono quelli che ci fanno arrabbiare di piu.I don't feel any anger over this.
Non mi sento affatto arrabbiato.But you do seem to have a lot of anger.
Ma sembra molto arrabbiata.It's not like I commissioned this cartoon hoping it was gonna anger Muslims.
Non e' che ho commissionato questo fumetto sperando che avrebbe fatto arrabbiare i musulmani.And he has much anger.
E lui è molto arrabbiato.You look like old lady when you're anger.
Sembri vecchia quando sei arrabbiata.something will trigger my anger.
poi all'improvviso qualcosa mi fa arrabbiare.He has a lot of anger.
E' molto arrabbiato.No. No, there is no anger, there's no surprise.
No, non sono ne' arrabbiata, ne' sorpresa.But mostly anger at myself.
Ma per lo più arrabbiata con me stessa.Right now, I'm feeling a lot of anger.
In questo momento sono molto arrabbiata.Jane doesn't hang on to anger.
Jane non resta arrabbiata a lungo.Great. That anger, real anger, it worked like a protective immunity shield, you know?
Ottimo. Quella rabbia, quella rabbia reale… ha fatto da scudo immunitario protettivo, sai?Unless we appease the gods anger with a human sacrifice.
A meno che non plachiamo la furia degli Dei con un sacrifico umano.Anger amongst the workers will grow,
Il malcontento tra i lavoratori crescerà,Or anger, that's human.
Per rabbia… è umano.
