CANNOT BE COMPLETED in Italian translation

• non può essere completata
• non può essere portata a termine
• non possa essere ultimata
• non potrà essere eseguita
• non potrà essere realizzato
• non può essere completato
• non potrà essere completata
• non potranno essere completati
• non possa essere portato a termine

Examples of using Cannot be completed in English and their translations into Italian

Failing this, the procedure cannot be completed.
In difetto, la procedura medesima non potrà essere portata a compimento.

The"Assemble roof" task cannot be completed until the"Truss delivery" task begins.
L'attività"Assemblare il tetto" non può essere completata fino all'inizio dell'attività"Consegna travatura".

When a heat cannot be completed, the points for the unscored places shall be added together
Quando una batteria non può essere completata, i punti per le posizioni non assegnate devono essere sommati fra loro

On Paypal transaction approval, when cannot be completed payments must be made in cash.
Sulla transazione Paypal approvazione, quando non può essere portata a termine i pagamenti devono essere effettuati in contanti.

The same shall apply where such verification cannot be completed within a reasonable period of time
Lo stesso avviene quando la verifica non possa essere ultimata in termini ragionevoli e la presenza delle merci in

REGISTRATION INCOMPLETE The registration of your new handset cannot be completed as the system has detected other handsets in the vicinity.
REGISTRATION INCOMPLETE La registrazione dello strumento non può essere completata perché il sistema ha individuato altri comandi a distanza nelle vicinanze.

Article 25- Costs for take-back when a shipment cannot be completed.
Articolo 25- Spese per la ripresa di rifiuti quando la spedizione non può essere portata a termine.

If compilation cannot be completed in the time-out period,
Se la compilazione non può essere completata entro il periodo di timeout previsto,

object to the return of waste of a shipment that cannot be completed.
opporsi alla reintroduzione dei rifiuti di una spedizione che non può essere portata a termine.

The message"Your order cannot be completed by exceeding the maximum order amount" appears.
Compare il messaggio"L'ordine non può essere completato superando l'importo massimo dell'ordine".

or my transaction cannot be completed.
oppure la transazione non può essere completata.

Failure to adopt a timetable for the future phasing out of the tariff imbalances that Belgacom claims cannot be completed before 2000;
Non ha adottato nessun calendario per la futura soppressione degli squilibri tariffari che, secondo Belgacom, non potrà essere completata prima del 2000;

The second argument, the"argument from the impossibility of completing an actual infinite by successive addition", states:"An actual infinite cannot be completed by successive addition.
La seconda argomentazione"argomenta dell'impossibilità di completare un infinito attuale con un'adduzione successiva":"Un infinito attuale non può essere completato da una successiva aggiunta.

the conversion of OST to PST files cannot be completed successfully.
la conversione di OST file PST non può essere completata con successo.

The vast majority of this Parliament across party lines is convinced that the unification of Europe cannot be completed without social justice.
Senza riguardi per la suddivisione in singoli grappi parlamentari, l'ampia maggioranza di questo Parlamento è convinta che l'unità dell'Europa non potrà essere completata senza la giustizia sociale.

your purchase cannot be completed.
i tuoi acquisti non potranno essere completati.

on port 80 or the HTTP challenge cannot be completed and the script will not work.
in caso contrario il test HTTP non può essere completato e lo script non funzionerà.

your registration or your purchases cannot be completed.
la registrazione non potrà essere completata.

your registration or your purchases cannot be completed.
i tuoi acquisti non potranno essere completati.

seems that without this behavior the reproduction cannot be completed.
senza questo comportamento l accoppiamento stesso non possa essere portato a termine.