CANNOT COMPETE in Italian translation

• non possono competere
• non sono in grado di competere
• non riescono a competere
• non può competere
• non posso competere
• non possa competere
• non possono concorrere

Examples of using Cannot compete in English and their translations into Italian

Furthermore, small scale rural farmers cannot compete with the large scale,
Inoltre, gli agricoltori su piccola scala non possono competere con la grande scala,

Businesses cannot compete with social and environmental dumping strategies implemented by some emerging economies such as China,
Le imprese non possono competere con strategie di dumping sociale e ambientale attuate da alcune economie emergenti come la Cina,

Given that companies cannot compete effectively in global markets without a sound domestic PRI,
Dato che le aziende non sono in grado di competere in modo efficace senza una buona infrastruttura per i diritti di proprietà,

to the clear detriment of both small-scale trade, which cannot compete in terms of price,
a chiaro danno tanto dei piccoli commercianti, che non possono competere sul piano dei prezzi,

The Kentish towns cannot compete with more sophisticated resorts or with holidays abroad
Le città del Kent non riescono a competere con le località di villeggiatura più sofisticate

I fear that we will sooner or later have to accept the fact that African bananas simply cannot compete against Latin American ones,
Temo che prima o poi dovremo però accettare il fatto che le banane africane semplicemente non possono competere con quelle latinoamericane a causa della qualità inferiore

Yet clean energy cannot compete on an equal footing in the market because fossil-based energy and nuclear-based energy have
Eppure, l'energia pulita non può competere nel mercato su un piano di parità, perché l'energia basata sui combustibili fossili

The contribution of Friuli Venezia Giulia to the Italian total production is therefore small, but if they cannot compete in quantity, the regional wines have very few rivals as far as quality is concerned.
Il contributo del Friuli Venezia Giulia alla produzione complessiva italiana è quindi esiguo, ma se non possono competere in quantità i vini regionali hanno invece ben pochi rivali per quanto riguarda la qualità.

This is particularly the case for Europe, which cannot compete on the basis of natural resources, and does not intend to compete on the basis of cheap labour
Questa è in particolare la situazione dell'Europa che non può competere basandosi sulle risorse naturali né intende farlo ricorrendo ad una manodopera a buon mercato

Yet market failure means that clean energy cannot compete on an equal footing because both fossil-based energy
Eppure, le imperfezioni del mercato fanno sì che l'energia pulita non possa competere su un piano di parità, perché sia l'energia

the pixel count cannot compete with the likes of the new Nexus 9(which sits at a hefty 2048 x 1536 pixel resolution).
dalle mille sfumature(probabilmente grazie alla tecnologia triluminos/X-Reality che offre 16 milioni di colori), anche se non possono competere con la risoluzione del Nexus 9 di 2048 x 1536 pixel.

As Europe cannot compete on cost alone, knowledge has a central role to play in helping industry adjust to the pressures of globalisation, in all sectors- whether high technology or not..
Poiché l'Europa non può competere solo sui costi, alla conoscenza spetta un ruolo centrale nell'aiutare l'industria ad adattarsi alle pressioni della globalizzazione in tutti i settori, ad alta tecnologia o meno.

ranging in size from 360 000 people in Luxembourg to over 60 million in Germany simply cannot compete effectively with the giant resources of Japan
di dimensioni diverse, che vanno dai 366 000 abitanti del Lussemburgo agli oltre 60 milioni della RF di Germania, non possono competere efficacemente con le risorse gigantesche del Giappone

Physics of the storage of electricity cannot compete with the convenience of gasoline where a five gallon can of gasoline can be carried, if needed,
La fisica in base alla quale avviene l'immagazzinamento dell'energia elettrica, non può competere con la convenienza della benzina laddove un serbatoio da cinque galloni di benzina può essere trasportato,

which does achieve very competitive results when compared to other energy sources- cannot compete with traditional sources of energy.
caso dell' energia idroelettrica, che ottiene risultati molto competitivi rispetto ad altre fonti energetiche- non possono competere con le fonti energetiche tradizionali.

Even if the city cannot compete with its northern neighbours of Veneto such as Venice, Verona
Anche se la città a prima vista non può competere con i suoi vicini settentrionali del Veneto come Venezia,

why other economies cannot compete with this county and how it will impact the world for future generations.
come il grande economia, perché altre economie non possono competere con questa contea e come sarà l'impatto del mondo per le generazioni future.

It is not perfect, and cannot compete with high class players,
Naturalmente non è perfetto, e non può competere con lettori di classe superiore,

societies in this regard can be measured by the treatment given to those who for various reasons cannot compete in society- the handicapped,
a tale proposito, possono essere misurati con il trattamento riservato a coloro che per vari motivi non possono competere nella società- gli handicappati,

Even if, measured in terms of the amount of surface covered by mosaics, Noto's building cannot compete with that of the better known villa in Piazza Armerina(only four rooms survive),
Anche se per dimensioni della superficie coperta a mosaico l'edificio di Noto non può competere con quello più conosciuto di Piazza Armerina(ne sono sopravvissuti solo quattro ambienti),