CHEQUES in Italian translation

• assegni
• cheques
• controlli
• assegno

Examples of using Cheques in English and their translations into Italian

Weekly, for drawing cheques(sent using Poste Italiane's priority service).
Settimanalmente, se con assegno di traenza(inviato con servizio prioritario di Poste Italiane).

Please make cheques payable to Internet Ciao Italy.
Porre negli assegni: pagabile a: Internet"Ciao Italy".

Payment methods Cash or non-transferable cheques(no credit card).
Mezzi di pagamento Pagamenti in contanti o assegno bancario non trasferibile(nessuna carta di credito).

Cash or non-transferable cheques(no credit card).
Pagamenti in contanti o assegno bancario non trasferibile(nessuna carta di credito).

Guarantees concerning cheques are very different in all countries.
Le garanzie relative agli assegni differiscono da paese a paese.

Send them cheques from California.
Manda loro degli assegni dalla California.

There are cheques here from a newspaper.
Qui ci sono degli assegni da un quotidiano.

Cheques are to be given special treatment.
Per gli assegni è previsto un trattamento particolare.

It also covers cross-border cheques, but only for transparency purposes.
Si applica inoltre agli assegni transfrontalieri, ma solo a fini di trasparenza.

Well, the cheques in euros.
Beh, l'assegno e' in euro.

Q: Should I bring traveler cheques?
Q: Devo portare i controlli dei viaggiatori?

Please make your cheques payable to FedEx Express Italy S.r.l.
Vi invitiamo a intestare l'assegno a FedEx Express Italy S.r.l.

The politician signs the cheques for the first month.
Il politico firma l'assegno per il primo mese di stipendi.

Please make cheques payable to"Krishnamurti Foundation Trust Ltd, JKO.
Con assegno intestato a“Krishnamurti Foundation Trust Ltd, JKO.

Credit Cards and Cheques: We do not accept any Credit Cards or Cheques.
Carte di credito ed assegni bancari: Attualmente non accettiamo carte di credito ed assegni bancari.

Cheques and money orders have still added more manoevring capacity.
L'assegno ed il vaglia hanno aggiunto ulteriore capacità di manovra.

But I still don't trust his cheques.
Ma comunque non mi fido dei suoi assegni.

Yeah. But I still don't trust his cheques.
Già. Ma comunque non mi fido dei suoi assegni.

No, actually, just, er… cash some cheques.
No, veramente, dovrei solo cambiare degli assegni.

But I still don't trust his cheques.
Ma continuo a non fidarmi dei suoi assegni.