CHEQUES in Slovenian translation

• čeki
• preglede
• čeke
• čekov
• čekih
• pregledi
• pregledov

Examples of using Cheques in English and their translations into Slovenian

The Law Relating to Cheques.
Zakona, ki se nanašajo na preverjanje.

I put the travellers' cheques in the bag.
Rekel si mi, da v torbo dam potovalne čeke.

The hotel does not accept cheques.
V hotelu ne sprejemajo plačil s čeki.

With respect to his question, the cheques were returned.
Brez vprasanj so mu vrnili denar.

For payment with bank cheques please write them to the order of inlingua Vancouver/ INVO Career College
Za plačilo z bančnimi čeki jih napišite po naročilu inlingua Vancouver/ INVO Career College

All a publisher has to do is to write cheques at intervals, while a lot of deserving
Vse založnik mora storiti, je, da napišete preglede v presledkih, medtem

(i) paper cheques governed by the Geneva Convention of 19 March 1931 providing a uniform law for cheques;.
Papirni čeki v skladu z Ženevsko konvencijo z dne 19. marca 1931, ki zagotavlja enotne zakone za čeke;.

Cheques are a convenient mode of payment,
Čeki so priročen način plačevanja doma

The capacity to enter into transactions involving bills of exchange or cheques is governed by special rules in Section 79 of the Bills of Exchange Act and Section 58 of the Cheques Act.
Sposobnost sklepati posle, ki vključujejo menice ali čeke, urejajo posebna pravila v oddelku 79 Zakona o menicah in oddelku 58 Zakona o čekih..

Paper cheques similar to those referred to in point(i)
Papirni čeki, podobni tistim iz točke(i),

Generally, cash, credit cards or cheques are not accepted unless mentioned different in the'Specific Terms
Običajno ne sprejemamo gotovine, kreditnih kartic in čekov, razen v primeru, če je to posebej navedeno pod rubriko'Posebna pravila

For example, in some Member States consumers still widely use cheques, while that means of payment is very rarely used in other Member States.
V nekaterih državah članicah potrošniki na primer še vedno pogosto uporabljajo čeke, medtem ko je to plačilno sredstvo v drugih državah članicah zelo redko.

You know, along with those government cheques.
veste skupaj s tistimi vladnimi čeki.

Opinion on amendments to the laws on cheques, bills of exchange and promissory notes( CON/ 2008/7).
Mnenje o spremembah zakonov o čekih, menicah in zadolžnicah( CON/ 2008/7) Romunija, 11.

(i) paper cheques governed by the Geneva Convention of 19 March 1931 providing a uniform law for cheques;.
(i) papirnih čekov, ki jih ureja Ženevska konvencija z dne 19. marca 1931, ki zagotavlja enotne zakone za čeke;.

stated on the website are not accepted and no responsibility is accepted for cash or cheques sent through the post.
niso navedeni na spletni strani ne sprejmemo, kot tudi ne odgovornosti za gotovino ali čeke, poslane po pošti.

Estimate of purchases of foreign currency and cheques from foreigners in exchange offices- part of the travel category-(until 2004).
Ocena odkupov tuje gotovine in čekov od tujcev v menjalnicah- del postavke potovanja(do vključno leta 2004).

Payments under the laws on cheques and bills of exchange, payments made as
Plačili glede na zakonodajo o čekih in menicah, plačili kot nadomestili za škodo,

also sends out dividend cheques and share certificates.
delniški status, in vam tudi pošilja čeke z dividendami in potrdila o delnicah.

We should reduce the delays between the time customers pay bills and that when cheques are collected,
Moramo zmanjšati zamude v času med kupci plačati račune in da, ko se zbirajo pregledi, deponiran v banki,