DATA CONTAINED in Italian translation

• dati contenuti
• dati presenti
• dati riportati
• informazioni contenute
• dato contenuto
• dati contenute
• dati compresi

Examples of using Data contained in English and their translations into Italian

i.e. giving vehicle registration services of the Member States the right to consult certain categories of data contained in the SIS.
concreti resta le stessa: concedere ai servizi di immatricolazione degli Stati membri il diritto di consultare alcune categorie di dati contenute nel SIS.

These data contained information on the average
Questi dati contenevano informazioni sulle concentrazioni medie

All the information and data contained in this catalogue came from the long Finimpianti experience.
REL 811 Questo catalogo contiene dati ed informazioni provenienti dalla pluriennale esperienza di Finimpianti.

Some of the data contained in these registers concerning infringements and sanctions are personal.
I registri in questione contengono dati di carattere personale riguardanti le infrazioni e le sanzioni.

Privacy Read the information on the processing of data contained in the privacy policy of the site.
Privacy Leggi l'informativa sul trattamento dei dati contenuta nella privacy policy del sito.

By subscribing to this newsletter, you declare that you accept the terms and conditions of the data contained in this information sheet.
Con l'iscrizione alla newsletter dichiara di accettare le condizioni di trattamento dei dati riportate nel presente foglio informativo.

 The data contained in the information systems, if required for performance of the tasks mentioned in paragraph 2 above,
 I dati contenuti nei sistemi d'informazione possono essere comunicati mediante procedura di richiamo,

All data contained in the pages of this web-site are indicative;
I dati contenuti nelle pagine di questo sito web sono indicative;

Use of information and data contained on this site is at the user's sole risk.
L'uso delle informazioni e dei dati contenuti in questo sito è a rischio esclusivo dell'utente.

Data contained into the TRIAD relational database was exported in the i2b2 data warehouse.
I dati contenuti nel database relazionale TRIAD sono stati esportati nel data warehouse i2b2.

Product images and data contained in catalogs or other promotional materials,
Le immagini dei Prodotti ed i dati contenuti in cataloghi o altro materiale promozionale,

You may access and update Your Data contained in your Member Account,
potrà accedere e aggiornare i dati contenuti nel Suo Account di utente,

Of the existing inventories, data contained in reports considered confidential(or accessible only through long and hard administrative procedures) make the problem worse.
Da dati contenuti in relazioni considerate riservate o accessibili solo attraverso procedure amministrative lunghe e complicate.

In some Members States manufacturers are asked to transfer data contained in the Certificate of Conformity to the registration authorities(or directly into registration files) directly by electronic means.
In alcuni Stati membri il costruttore è tenuto a trasferire elettronicamente i dati che figurano nel certificato di conformità alle autorità di immatricolazione o direttamente nelle schede di immatricolazione.

The data contained email and IP addresses,
I dati includevano e-mail, indirizzi IP,

Contact information and data contained in your support requests are required for service of technical or other support nature provided by ESET.
Le informazioni di contatto e i dati contenuti nelle richieste di assistenza sono necessari ai fini dell'offerta dei servizi di assistenza o di altra natura da parte di ESET.

DXF module used to import the data contained in the files of the drawings provided by the designers,
DXF, adibito all'importazione dei dati contenuti nei file dei disegni forniti dai progettisti;

Note: Deleting an email account in Mail app does not affect the data contained in the account, but will delete only synced from your computer.
Nota: L'eliminazione di un account e-mail in Mail app non influisce sui dati contenuti nel conto, ma si cancelleranno sincronizzati solo dal computer.

In other words, data contained in volatile storage is lost when the power is turned off.
In altre parole, i dati contenuti in uno storage volatile, vengono persi quando si disabilita l'alimentazione.

You can delete the user profile including the birth data contained therein in"My Astro" at any time.
Potete cancellare il vostro profilo di utente con i dati in esso contenuti in"Il Mio Astro" in qualsiasi momento.