Examples of using Data contained in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
we collect and use the data contained in log files.
The data contained in this database is compiled from Boletim de Normas e Informações do Banco de Portugal, whose consultation is still advisable.
A informação contida nesta Base de Dados é recolhida do Boletim Oficial do Banco de Portugal, cuja consulta se não dispensa.In the event of any inconsistency between the information and data contained in the PORTAL and other Braskem communications
No caso de qualquer desconformidade entre informações e dados constantes no PORTAL e os given the amount of data contained in it.
As with most other websites, we collect and use the data contained in the sites log files.
Os registos Tal como outros websites, colectamos e utilizamos informação contida nos registos.The provisions in the first subparagraph shall apply mutatis mutandis where a Commission decision on data contained in the CIS is declared void by the Court of Justice.
As disposições referidas no primeiro parágrafo são aplicáveis mutatis mutandis quando uma decisão da Comissão relativa a dados constantes do SIA for anulada pelo Tribunal de Justiça.Thus, the process of gene expression that depended on the data contained within that RNA will no longer occur.
Dessa forma, o processo de expressão gênica que dependia dos dados contidos naquele RNA não irá mais ocorrer.we collect and use the data contained in log files.
coletamos e utilizamos informação contida nos registos.Whereas the communication of data on the fishing effort by fishery should refer to the data contained in the fishing vessel register of the Community;
Considerando que a comunicação dos Header file contains all the information of data contained in RAR file.
o arquivo de cabeçalho damage caused by your reliance on any data contained on this website.
dano decorrente da sua confiança em qualquer informação contida neste website.e-mail address and any data contained in the curriculum.
endereço de correio eletrónico e quaisquer dados constantes de curricula.Remo Repair Outlook PST can help you repair damaged PST files and restore all the data contained within.
Remo Repair O Outlook PST pode ajudá-lo a reparar arquivos PST danificados e restaurar todos os dados contidos.we collect and use the data contained in log files.
coletamos e utilizamos informação contida nos arquivos de log.Brenntag Química S. A. makes every effort to ensure that the information and data contained on its website is correct.
A Brenntag Química S. A. realizou um grande esforço para que a informação e os dados constantes do seu local na web, sejam correctos.API- MediaWiki's API provides direct, high-level access to the data contained in the MediaWiki databases.
API- A API do MediaWiki fornece acesso direto de alto nível para os dados contidos nas bases de the Component also attaches event-handlers and binds the data contained in props and state.
o Componente também atribui manipuladores de eventos e liga a informação contida nas props e no estado.A: If your iTunes folder gets deleted inadvertently then you may lose all data contained in iTunes library.
Se a pasta do iTunes fica excluída inadvertidamente, em seguida, você pode perder todos os dados contidos na biblioteca do iTunes.The lack of market value for them makes the data contained in their financial statements are use dinstead of.
A inexistência de valor de mercado para elas faz com que dados contidos nos seus demonstrativos financeiros sejam utilizados.Data contained in the Archive of Time Budget Data are being continuously analysed from different perspectives.
Os dados contidos no Arquivo sobre 
