DIFFERENT CASES in Italian translation

• diversi casi
• casi differenti
• vari casi
• cause diverse

Examples of using Different cases in English and their translations into Italian

In 2018, instead, 1,727 cases of 1,824 refer to different cases.
Nel 2018, invece, 1.727 istanze su 1.824 si riferiscono a fattispecie diverse.

I will introduce several methods on solving different cases about converting date to number
introdurrò diversi metodi per risolvere diversi casi relativi alla conversione della data in numero

We got at least five different cases where an AK was used in the last three months.
Abbiamo negli ultimi tre mesi, almeno cinque casi differenti in cui un AK e' stato usato.

learning structure will link the different cases, connecting countries,
apprendimento reciproco collegherà i diversi casi, connettendo Paesi,

Sea salt without flavoring is used in different cases, the removal of burrs
Sale marino senza aromi viene utilizzato in diversi casi, la rimozione di sbavature

Where an AK was used in the last three months. We got at least five different cases.
Abbiamo negli ultimi tre mesi, almeno cinque casi differenti in cui un AK e' stato usato.

The different transport modes cannot be easily classified on the basis of the different cases dis cussed above
Non è semplice classificare i diversi modi di trasporto sulla base dei vari casi precedentemente descritti

The trainer should prepare at least 3 different cases of vulnerable children on the street who should be targeted for an outreach intervention.
Il formatore dovrebbe preparare almeno 3 diversi casi di minori vulnerabili su strada che potrebbero essere destinatari di interventi di outreach.

For example, we can represent the number 7 as in different cases as shown in the table.
Per esempio, possiamo rappresentare il numero 7 come nei casi differenti secondo le indicazioni della tabella.

The provisions of this Directive should apply to the different cases of winding-up proceedings as appropriate.
Le disposizioni della presente direttiva dovrebbero applicarsi, se del caso, ai vari casi di procedure di liquidazione.

we see that it is a question of different situations in different cases.
si tratta di una questione di situazioni differenti in casi differenti.

The different transport modes cannot be easily classified on the basis of the different cases discussed above and there is a significant variation between projects.
Non è semplice classificare i diversi modi di trasporto sulla base dei vari casi precedentemente descritti ed anche i progetti presentano notevoli differenze.

This page contains a links to currently available instructions describing on how to use the Outlook Transfer software as well as different cases of use and other guides.
Questa pagina contiene un link ad istruzioni attualmente disponibili che descrivono su come utilizzare il Outlook Transfer software così come diversi casi di uso e di altre guide.

heating curves and the comparison of different cases will be enough;
curve di raffreddamento e di riscaldamento ed il confronto tra i vari casi;

pre-programmed with more than 35 different cases developed so far.
preprogrammati con più di 35 casi differenti, sviluppati sino ad ora.

the same collateral reactions, in different cases, can be different in force.
lo stesso collaterali reazioni, in diversi casi, può essere diverso in vigore.

Many patients were forced to independently carry their children in their arms for diagnostics in different cases, constantly contacting nurses for necessary medical manipulations.
Molti pazienti sono stati costretti a portare in autonomia i loro bambini nelle loro braccia per la diagnostica in diversi casi, contattando costantemente gli infermieri per le necessarie manipolazioni mediche.

Rules define the size of the wiringconductor that is to be used as a grounding jumper in different cases for the purpose of minimal cost of wiring work.
Regole definiscono la dimensione del cablaggioconduttore essere usato come un ponticello di terra in diversi casi allo scopo di minimo costo del lavoro di cablaggio.

In different cases process of a natural excommunication from a breast borrows from several days to several weeks.
In processo di casi diverso di una scomunica naturale da un petto prende in prestito da parecchi giorni a parecchie settimane.

Our experience in dealing with hundreds of different cases helps us determine the extent to which our services will be necessary.
La nostra esperienza nel trattare con centinaia di casi diversi ci aiuta a determinare la misura in che i nostri servizi sarà necessario.