Examples of using Excepted in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
sin excepted.
Only escort- dogs are excepted from this ordinance. Arrival at Greece.
No one excepted some journalists who has slightly lost his way.
Nessuno tranne qualche giornalista con la bussola un pò impazzita.Sausages excepted. Absolutely.
A parte le salsicce. Assolutamente.Within 72 hours for deliveries throughout the whole Italian territory, peculiar situations excepted.
Entro 72 ore in tutta Italia, salvo situazioni particolari.And you would not meet a more lovely lady, present company excepted, of course.
E non esiste donna piu' amabile, eccetto per l'attuale compagnia, naturalmente.Obviously…- War excepted, of course, yes.
No more than two colours on(black and white excepted), absolutely self-coloured.
Addosso al massimo due colori(esclusi il bianco ed il nero), assolutamente a tinta unita.Within 10(ten) working days for deliveries in Europe, peculiar situations excepted.
Entro 10(dieci) giorni lavorativi per l'Europa, salvo situazioni particolari.We have never had problems with poachers-- present company excepted.
Non abbiamo mai avuto problemi coi bracconieri. A parte la compagnia qui presente.But it is certain I am loved of all ladies, only you excepted.
Quel che e' certo e' che tutte le donne mi amano, tranne voi.War excepted, of course, yes.- Obviously.
Esclusa la guerra, certo, si'.- Ovviamente.Free for children except for drinks(special events excepted).
Gratuito per i bambini tranne che per le bevande(eventi speciali esclusi).The COUNTA function returns the number of cells excepted empty cells.
The side gig has been steady, last night excepted.
E' gia' tutto saldato, tranne la scorsa notte.I would eventually exchange with alpha spider years 70 or 124 spiders, balances excepted.
Eventualmente scambierei con alfa spider anni 70 o 124 spider, salvo conguagli.Excepted“Israfel” that's a tribute to the E.A.
Esclusa“Israfel” che è un omaggio alla poesia omonima di E.A.Free for children under 12- beverage not included(special events excepted).
Gratuito per i bambini tranne che per le bevande(eventi speciali esclusi).All tracks written by Rickie Lee Jones excepted where noted.
Tutti i brano sono stati scritti da Rickie Lee Jones, tranne dove indicato.Prices at the time of order are correct, errors and omissions excepted.
Sono validi i prezzi al momento dell'ordine, salvo errori e omissioni.
