EXEMPT in Italian translation

• esente
• dispensare
• esonerare
• esenzione
• esimere
• exempt
• esenti
• esonerati
• esclusi
• esonerato
• dispensati
• esonerate
• escluse
• dispensato
• esclusa
• dispensata
• escluso
• esenzioni
• esime

Examples of using Exempt in English and their translations into Italian

The postmaster account is exempt from this.
L'account del postmaster è escluso da questo processo.

The postmaster account is exempt from this.
L'account del postmaster Ã̈ escluso da questo processo.

It is also exempt from the normal-w warnings on improper numeric conversions.
Essa viene anche esonerata dal normale warning-w su una impropria conversione numerica.

Member States may exempt from this Directive issuers which are.
Gli Stati membri possono escludere dall'ambito di applicazione della presente direttiva gli emittenti che sono.

The Commission may exempt specialised vessels from the scope of paragraph 1.
La Commissione può escludere dal campo d'applicazione del paragrafo 1 taluni battelli specializzati.

Both the Promoters and the Owner exempt Replace from any responsibility on the matter.
Sia il Proprietario che i potenziali Promotori esonerano Replace da qualsiasi responsabilità in merito.

Some people are exempt.
Certe persone sono dispensate.

System not only fully exempt the owners from time-consuming fuss with.
Sistema non solo completamente esenti i proprietari da tempo fuss con.

Children 0-13 years: exempt.
Bambini 0-13 anni: esenti.

D-quater situations exempt from the application of these provisions[793].
D-quater le ipotesi di esenzione dall'applicazione delle presenti disposizioni[771].

Apart from this, the SBC is exempt from influence by the federal authorities.
Per il resto la SSR è immune da influssi da parte delle autorità.

And Christians are not exempt from blame, he warned.
E i cristiani non sono immuni da colpe, ha ammonito.

You're not exempt from any of this, sweetheart.”.
Non sei immune da tutto questo, tesoro.”.

The following are exempt from duty in civil cases.
L'esenzione dal pagamento delle spese nei procedimenti civili è prevista nei casi seguenti.

Certain dangerous goods are exempt from the above approved customer requirements.
Determinate merci pericolose non sono soggette ai requisiti succitati di«cliente certificato».

They should not exempt vessels from periodic random inspection.
Essi non dovrebbero sottrarre le navi a ispezioni periodiche"a caso.

Frontex is exempt from all parliamentary control.
Frontex non è oggetto di alcun controllo parlamentare.

You can always check this status in the Tax Exempt column on the Customers page.
Si può sempre controllare questo status di Esenzione Fiscale colonna nella pagina Clienti.

No one is exempt from its beneficial effect.
Nessuno è immune dal suo benefico effetto.

I thought I was exempt.
Pensavo di essere immune.