EXEMPT in Finnish translation

• poikkeus
• vapautettu
• verovapaat
• verovapaita
• verottomia
• jätetty
• myöntää
• vapautettaisiin
• verottomuus
• exempt

Examples of using Exempt in English and their translations into Finnish

so you're exempt.
joten olet poikkeus.

Are exempt from general duties? Well, where does it say that women like that?
Missä lukee, että sellaiset naiset on vapautettu yleisistä velvoitteista?

Then you of all people should know that no one is exempt from its rules.
Sitten teidän pitäisikin tietää, ettei ketään ole vapautettu sen säännöistä.

From this point on, no one is exempt.
Tästä eteenpäin, kukaan ei ole vapautettu.

group will be exempt.
ryhmää ei ole vapautettu.

You are exempt.
Olet vapautettu.

There ain't nobody exempt in a barbershop!
Ketään ei ole vapautettu parturissa!

They may also exempt certain categories of establishments from paying such remuneration.
Ne voivat myös vapauttaa tietyt laitosten ryhmät kyseisen korvauksen maksamisesta.

This does not, however, exempt the company from their responsibilities.
Tämä ei kuitenkaan vapauta yhtiötä sen vastuusta.

I can't exempt you until I get a warrant.
En voi vapauttaa teitä ennen kuin saan siitä määräyksen.

Member States may exempt from this Directive issuers which are.
Jäsenvaltiot voivat vapauttaa tämän direktiivin soveltamisesta liikkeeseenlaskijat, jotka ovat.

Tax exempt financial revenues should not be set off against financial expenses.
Verosta vapautettuja rahoitustuloja ei saisi vähentää rahoitusmenoista.

Holders of diplomatic passports shall be exempt from the requirement to hold travel medical insurance.
Diplomaattipassin haltijat on vapautettava vaatimuksesta, jonka mukaan hakijalla on oltava matkasairausvakuutus.

May fully or partly exempt specific classes of reporting agents from its statistical reporting requirements.
EKP voi vapauttaa tietyt tietojen antajien ryhmät tilastointiin liittyvistä tietojenantovaatimuksista kokonaan tai osittain.

The cession, renewal, amendment and rescission of contracts relating to an exempt insurance or financial service;
Verosta vapautettuun vakuutus- tai rahoituspalveluun liittyvien sopimusten siirtäminen, uudistaminen, muuttaminen ja purkaminen;

Option 20- Exempt homeopathic veterinary medicines from pharmacovigilance requirements.
Vaihtoehto 20- Vapautetaan homeopaattiset eläinlääkkeet lääketurvatoimintaa koskevista vaatimuksista.

The Commission may exempt specialised vessels from the scope of paragraph 1.
Komissio voi jättää erikoisalukset 1 kohdan soveltamisalan ulkopuolelle.

Exempt from the obligation that they are to be based on statistical
Vapautetaan vaatimuksesta, jonka mukaan niiden on perustuttava tilastotietoihin

Exempt professionals accompanying consumers.
Vapautetaan kuluttajien mukana liikkuvat ammattihenkilöt.

Policy Option 2: Exempt the chosen court from obligation to stay proceedings.
Toimintavaihtoehto 2: Vapautetaan valittu tuomioistuin velvoitteesta keskeyttää asian käsittely.