FORCIBLE in Italian translation

• forcible
• forzata
• violenta
• con la forza
• violenza
• forzose
• forzato
• forzate
• violento

Examples of using Forcible in English and their translations into Italian

There is no worse occupation than forcible imposition of one's creed.
Non esiste azione peggiore che l imposizione coatta della propria fede.

This kind of welfare"assistance" coupled with forcible eviction, on the one hand,
Questo tipo di"assistenza" sociale, unita all'espulsione forzata da una parte, e la limitazione della libertà di movimento dall'altra,

The exclusion of a member means the forcible removal of a member from the company
L'esclusione di un membro significa rimozione forzata da parte della società,

Spink and Forcible, only they weren't old ladies.
la Spink e la Forcible, ma non erano anziane.

The forcible assimilation of the Basques in France is presented as a gain of the French Revolution.
L'assimilazione forzata dei baschi in Francia veniva presentata come una conquista della Rivoluzione francese.

Spink and Forcible, only they weren't old ladies.
Spink and Forcible, solo che non erano delle vecchie signore.

Brian Keith Banks, how do you plead? Yes, sir. that you committed the crime of forcible rape, a felony, on count one.
Brian Keith Banks… per quanto riguarda l'accusa penale di violenza carnale… come si dichiara? Sissignore.

Brian Keith Banks, how do you plead? that you committed the crime of forcible rape, a felony, Yes, sir.
Brian Keith Banks… per quanto riguarda l'accusa penale di violenza carnale… come si dichiara? Sissignore.

ranging from extra ballots in voting boxes to the forcible removal of independent observers.
aggiunte nelle urne elettorali, fino alla rimozione forzata degli osservatori indipendenti.

And in this way they confirm to what an extent such forcible compressions of energy are inadmissible.
In tal modo essi confermano fino a che punto simili compressioni forzose dell energia siano indesiderabili.

China's poor human rights record also raises the risk of conflicts developing in Tibet because of the forcible introduction of the Chinese language.
La pessima reputazione della Cina in materia di diritti umani accresce il rischio che si sviluppino conflitti in Tibet a causa dell'introduzione forzata della lingua cinese.

Its immediate, avowed needs did not drive it to engage in a fight for the forcible overthrow of the bourgeoisie, nor was it equal to this task.
Né un consapevole bisogno immediato lo spingeva a combattere per rovesciare con la violenza la borghesia; né esso era pari a questo compito.

Most of them fear forcible repatriation to Eritrea or Sudan,
La gran parte di loro teme il rimpatrio forzato in Eritrea o in Sudan,

Any deviation from this list will result in termination of testing, forcible removal of personnel from 109-B, and formal discipline at site command's discretion.
Qualsiasi deviazione da tale elenco comporta la cessazione immediata della sperimentazione e la rimozione forzata dall'area 109-B, i provvedimenti disciplinari sono lasciati a discrezione del sito.

Peasants in the south began rebelling against forcible requisitioning of grain see“Kronstadt 1921.
Nel sud i contadini iniziavano a ribellarsi contro le requisizioni forzate di grano si veda“Kronstadt 1921.

We are also following closely complaints from the opposition over'forcible conscription' to the army.
Ci stiamo occupando attentamente anche delle denunce dell'opposizione di"arruolamento forzato” nell'esercito.

Many of these Galilean fishermen carried heavy strains of gentile blood as a result of the forcible conversion of the gentile population of Galilee one hundred years previously.
Molti di questi pescatori galilei avevano una forte ascendenza di sangue gentile a seguito della conversione forzata della popolazione gentile della Galilea avvenuta cento anni prima.

But the easiest way for the authorities to avoid any potential conflict at the protest is to implement the agreement and end forcible strip-searching.”.
Ma il modo più semplice per le autorità di evitare potenziali conflitti è quello di attuare l'accordo e mettere fine alle perquisizioni corporali forzate”.

They openly declare that their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
Dichiarano apertamente che i loro fini possono esser raggiunti soltanto col rovesciamento violento di tutto l'ordinamento sociale finora esistente.

protracted campaign to bring about an end to the practice of forcible strip-searching.
continuativa campagna per porre fine alla pratica delle perquisizioni forzate.