HE WILL JUDGE in Italian translation

• giudicherà
• egli sarà giudice
• giudicare

Examples of using He will judge in English and their translations into Italian

On that Day of Dominion will be that of Allah: He will judge between them: so those who believe and work righteous deeds will be in Gardens of Delight.
In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro. Poi, quelli che avranno creduto e ben operato[andranno] nei Giardini delle delizie;

On that day all sovereignty will belong to Allah: He will judge between them; then those who have faith
In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro. Poi,

Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained;
Perché ha fissato un giorno, nei quale giudicherà il mondo con giustizia, per mezzo dellâ uomo châ Egli ha stabilito;

You will come face to face with the God of the Bible. And He will judge you for your sin, especially for the sin of your heart and mind.
Tu incontrerai faccia a faccia con il dio della Bibbia, ed Egli ti giudicherà per il tuo peccato, specialmente per il peccato del tuo cuore e della tua mente.

This land belongs to GOD and he will judge those who divide it, whoever they may be!
Questo paese appartiene a DIO ed egli giudicherà coloro che lo dividono, chiunque essi siano!

On 6 and 7 March he will judge the first leg of the IFMXF World Cup in Berlin.
Il 6 e 7 marzo sarà invece impegnato come giudice a Berlino per la prima tappa della coppa del mondo IFMXF.

The Holy Father then spoke of the story of the final judgement that tells of the second coming of the Lord when He will judge all human beings, living and dead.
Infine, una parola sul brano del giudizio finale, in cui viene descritta la seconda venuta del Signore, quando Egli giudicherà tutti gli esseri umani, vivi e morti.

for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness,
Egli viene per giudicar la terra; Egli giudicherà il mondo in giustizia,

The sovereignty on that Day will be that of Allah(the one Who has no partners). He will judge between them.
In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro.

On that Day all sovereignty shall be Allah's and He will judge among them.
In quel Giorno la sovranità apparterrà ad Allah, ed Egli giudicherà tra di loro.

The son of man will return in his glory and he will judge both the quick and the dead.
Il Figlio dell'uomo tornera' in gloria ed egli giudichera' sia i vivi che i morti.

As surely as the Spirit of God is judging sin in His house, He will judge sin in your house and mine.
Come lo Spirito di Dio sta giudicando il peccato nella Sua casa, così Egli giudicherà il peccato anche nella tua e nella mia casa.

Because He has fixed a day in which He will judge the world in righteousness through a Man whom He has appointed,
Poiché egli ha stabilito un giorno in cui giudicherà il mondo con giustizia, per mezzo di quell'uomo che egli ha stabilito;

Reawakens Christians so that they wait for the coming of the Lord, when he will judge the living and the dead
Risveglia i cristiani perché attendano la venuta del Signore quando giudicherà i vivi e i morti

He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples;
Egli sarà giudice fra le genti e sarà arbitro fra molti popoli.

For he has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed.
Perché ha fissato un giorno nel quale giudicherà il mondo con giustizia per mezzo dell'uomo che egli ha stabilito,

Because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained;
Poiché egli ha stabilito un giorno nel quale dovrà giudicare la terra con giustizia per mezzo di un uomo che egli ha designato,

He[God] hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained;
Il Giorno Del Giudizio“Iddio ha fissato un giorno, nel quale giudicherà il mondo con giustizia,

Because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained;
Poiché egli ha stabilito un giorno nel quale dovrà giudicare la terra con giustizia per mezzo di un uomo che egli ha designato,

Because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance
Perché ha fissato un giorno, nel quale giudicherà il mondo con giustizia per mezzo dell' uomo ch' egli ha stabilito,