IMPROPER HANDLING in Italian translation

• uso improprio
• gestione impropria
• manipolazione impropria
• trattamento improprio
• maneggiamento improprio
• utilizzo improprio
• scorretta manipolazione

Examples of using Improper handling in English and their translations into Italian

you may also lose photos from Casio cameras due to improper handling of memory card in it.
si può anche perdere foto da fotocamere Casio a causa di un uso improprio di scheda di memoria in esso.

Improper handling of food or poor hygiene could help S. aureus spread into food.
Anche un trattamento improprio del cibo o una scarsa igiene possono contribuire alla diffusione dello Staphylococcus aureus.

Caution: Improper handling or accidental actions often lead to photo deletion while working with Picasa.
Attenzione: Â La gestione impropria o le azioni accidentali spesso portano alla cancellazione di foto mentre si lavora con Picasa.

O Improper handling, negligence in use,
O Manipolazione impropria, negligenza nell'uso,

The header of XVID movie files can get damage due to virus attack or improper handling and makes that video file inaccessibl.
L'intestazione dei filmati XVID può ottenere danni dovuti ad attacchi di virus o uso improprio e fa che file video inaccessibile.

Improper handling: While you are editing your images on Photoshop CS6, you might unexpectedly shutdown the system
Utilizzo improprio: mentre si modificano le immagini su Photoshop CS6, Ã̈ possibile arrestare inaspettatamente il sistema

The reasons can be a malware infection, improper handling like abrupt ejection
I motivi possono essere un'infezione da malware, una gestione impropria come espulsione improvvisa

condensates Reduced sensitivity to improper handling.
a sostanze aggressive Ridotta sensibilità a un trattamento improprio.

If file system of XD card gets corrupt due to format error or improper handling, then data stored on the card becomes unreadable.
il file system di Scheda XD viene corrotto a causa di errore di formattazione o uso improprio, quindi i dati memorizzati sulla scheda diventa illeggibile.

problems with objects embedded in Word file due to virus attack, improper handling and others.
problemi con gli oggetti incorporati nel file di Word a causa di attacchi di virus, manipolazione impropria e altri.

It could be the result of improper handling, corrupted USB drive
Potrebbe essere il risultato di una gestione impropria, di un'unità USB danneggiata

The company will never be the responsible party for damages incurred by the Products as a consequence of improper handling or storage of the same.
L'Impresa non assumerà nessuna responsabilità per i danni subiti dai Prodotti in conseguenza di una scorretta manipolazione o di un inadeguato stoccaggio degli stessi.

environmental factors and improper handling.
i fattori ambientali e il trattamento improprio.

Bad Sectors: Bad sectors could be a result of improper handling of the external hard drives.
Settori danneggiati: I settori danneggiati potrebbero essere il risultato di un utilizzo improprio dei dischi rigidi esterni.

Some of the reasons responsible for Toshiba memory card corruption are improper handling, connected it with incompatible file system
Alcuni dei motivi responsabili di danneggiamento della scheda di memoria Toshiba sono un uso improprio, connessa con il sistema di file incompatibili

File system of FireWire drive might get corrupt due to improper handling of the device or following incorrect file system conversion process.
il file system dell'unità FireWire potrebbe venire danneggiato a causa di una gestione impropria del dispositivo o di un processo di conversione del file system errato.

its legal representatives can guarantee proper or improper handling of cookies by the aforementioned browsers.
i suoi rappresentanti legali possono garantire la corretta o scorretta manipolazione dei cookie da parte dei suddetti browser.

They are likely to develop bad sectors due to improper handling of the hard drives.
È probabile che sviluppino settori danneggiati a causa di una gestione impropria dei dischi rigidi.

file system corruption, improper handling etc.
corruzione del file system, gestione impropria, ecc.

When file system of internal SSD is corrupt due to improper handling of computer or virus infection.
Quando il file system dell'SSD interno è danneggiato a causa di una gestione impropria dell'infezione del computer o del virus.