MLADIC in Italian translation

• mladic
• mladić

Examples of using Mladic in English and their translations into Italian

appeals and Serbia's assistance in the key matter of the arrest of the two remaining fugitives, Ratko Mladic and Goran Hadzic,
l' assistenza fornita dalla Serbia nella questione fondamentale dell' arresto dei due criminali ancora latitanti Ratko Mladic e Goran Hadzic,

Mladic eats ass!
Mladic leccaculo!

What is your reaction to the arrest of Ratko Mladic?
Qual è la sua reazione all'arresto di Ratko Mladic?

Mladic extradition appeal rejected;
Mladic, Belgrado respinge il ricorso contro l'estradizione|

For us, Mladic is a very important witness in this case.
Per noi Mladic è un testimone molto importante, dobbiamo vedere cosa dichiarerà al processo”.

Mladic is a symbol of freedom for me. Mladic is an invincible Serb hero.
Mladic è un simbolo di libertà- aggiunge un uomo-È un eroe serbo invincibile.

Prosecutors urged judges to convict Mladic and sentence him to life in prison.
I procuratori hanno sollecitato i giudici a condannare Mladic alla prigione.

Must be the year in which Karadzic and Mladic are finally brought to court.
Il 1998 deve diventare l'anno in cui finalmente Karadzic e Mladic finiranno davanti ai giudici.

People around Karadzic and Mladic, and others, are particularly responsible for this.
Di questa situazione sono responsabili soprattutto personaggi intorno a Karadzic, Mladic e altri.

specifically Mr Karadzic and Mr Mladic.
i criminali di guerra, cioè Karadzic e Mladic.

Many European capitals felt we had to wait for the arrest of the war criminals Mladic and Karadzic.
Molte capitali europee ritenevano che fosse meglio aspettare prima di procedere all'arresto dei criminali di guerra Mladic e Karadzic.

The continuing impunity of Radovan Karadzic and Ratko Mladic, indicted on various counts of genocide, must end.
Il protrarsi dell'impunità di Radovan Karadjic e Ratko Mladic, incriminati per vari capi di accusa di genocidio, deve cessare.

Radovan Karadzic and Ratko Mladic, all three indicted by ICTY.
Radovan Karadjic e Ratko Mladic, tutti e tre incriminati dall'ICTY.

We also have warrants out for the arrest of Karadzic and Mladic, and we have the International Court of Justice.
C'è anche un ordine di arresto contro Karadzic e Mladic e c'è un Tribunale penale internazionale.

The Council acknowledges that Serbia has reached a fully satisfactory level in its cooperation with ICTY with the arrest of Ratko Mladic and Goran Hadzic.
Il Consiglio riconosce che la Serbia ha raggiunto un livello pienamente soddisfacente nella cooperazione con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia per quanto riguarda l'arresto di Ratko Mladic e Goran Hadzic.

transfer to the ICTY of Ratko Mladic.
del deferimento all'ICTY di Ratko Mladic.

others, on behalf of the European People's Party, on the need to arrest war criminals Karadzic and Mladic.
dei Partito popolare europeo, sulla necessità di anestare Karadzic e Mladic per crimini di guena.

Mr President, the Commission is pleased that the European Parliament has included the case of Mr Karadzic and Mr Mladic on the agenda for this urgent debate.
Signor Presidente, La Commissione si rallegra con il Parlamento europeo per aver iscritto il caso Karadzic- Mladic all'ordine del giorno di questa discussione d'attualità.

Not only must Karadzic and Mladic be put behind bars,
Mladic e Karadzic devono essere incarcerati, ma dobbiamo anche opporci

But the absence of the Bosnian Serbs incontrovertibly shows how much influence is still exerted by people suspected of war crimes, Mr Karadzic and Mr Mladic.
L'assenza dei serbi bosniaci è tuttavia indiscutibilmente indicativa di quanta influenza esercitino ancora soggetti sospettati di crimini di guerra come Karadzic e Mladic.