MUST COMMIT in Italian translation

• deve impegnarsi
• debbono impegnarsi
• deve commettere
• si deve compiere
• devono impegnarsi
• devono impegnar si
• dovrà impegnarsi

Examples of using Must commit in English and their translations into Italian

The candidate must commit himself/herself to correctly exposing both methodological and theoretical problems.
Il candidato dovrà impegnarsi a esporre correttamente problematiche sia di tipo metodologico che teorico.

The Commission must commit to producing an annual report on aid for trade to enable Parliament to scrutinise these funds
La Commissione dovrà impegnarsi a elaborare una relazione annuale sugli aiuti al commercio per consentire al Parlamento di esaminare tali fondi

Excellencies, your humble servant advises that each state must commit to aiding the other.
Ogni Stato si deve impegnare a difendere l'altro. Eccellenze, il vostro umile servo ricorda

I am firmly convinced that the European Union must commit itself further in order to pave the way for positive developments to be made.
Sono fermamente convinta che l'Unione europea debba impegnarsi di più per gettare le basi di futuri sviluppi positivi.

these men must commit themselves to the strictest secrecy.
questi uomini dovranno impegnarsi alla segretezza più severa.

Excellencies, your humble servant advised When this alliance is formed Each state must commit to aiding the other.
Eccellenze, il vostro umile servo ricorda che quando l'alleanza verra' formalizzata, ogni Stato si deve impegnare a difendere l'altro.

Phare must commit its entire annual budget within the year to which that budget applies,
L'intera dotazione annuale deve essere impegnata entro l'anno di riferimento; in caso contrario,

We must commit to the economic development of all of Europe through the development of small
Dobbiamo dedicarci allo sviluppo economico dell'intera Europa sviluppando le piccole

EU must commit more funds to ensure a consumer agenda that reaches all citizens.
L'Unione europea deve impegnare maggiori risorse per garantire un'agenda dei consumatori capace di raggiungere tutti i cittadini.

The Union must commit itself to ensure, together with national authorities,
L'Unione deve impegnarsi ad assicurare, assieme alle autorità nazionali,

Every minister of God that is respected, must commit all his energy to free hearts from falseness about God
Ogni ministro di Dio che si rispetti, deve impegnare ogni sua energia a liberare i cuori dalla falsità su Dio

For those who must commit a large amount of money to annual travel passes, a loan for this can be greatly appreciated.
Coloro che devono dedicare una grande quantità di denaro per abbonamenti di viaggio annuali apprezzarono sicuramente un prestito per questo.

Under the Privacy Shield, U.S. organizations receiving personal data from the EU must commit to employ effective mechanisms for assuring compliance with the Privacy Shield Principles.
Nel contesto dell'approdo sicuro le organizzazioni statunitensi che ricevano dati personali dall'UE devono impegnarsi ad impiegare dispositivi atti a garantire che i principi dell'approdo sicuro vengano effettivamente rispettati.

aware that it must commit itself to acts of forgiveness and fraternal love every day.
consapevole di doversi impegnare a realizzare ogni giorno gesti di perdono e di amore fraterno.

It exists, and I believe we must commit ourselves to reconnecting these two parts of morality
Essa esiste, e io penso che noi dobbiamo impegnarci per ricollegare queste due parti della moralità

Each candidate, upon enrollment, must commit to the entire course since his/her place necessitates the exclusion of other candidates.
Ciascun candidato, all'atto dell'iscrizione, è tenuto a impegnarsi a seguire interamente il Corso dal momento che l'occupazione di un posto in una classe comporta necessariamente l'esclusione di altri candidati.

Everyone must commit himself publicly to renounce the works of the flesh
Ognuno pubblicamente si deve impegnare a rinnegare le opere della carme per vivere secondo lo Spirito

All suppliers must commit to the Code as part of the terms
Tutti i fornitori hanno l'obbligo di attenersi al Codice, nell'ambito dei termini

it means that you must commit more and persevere.
vuol dire che devi impegnarti di più e perseverare e questo ti premia sempre.

For that reason, we need an active employment policy, and the presidency too must commit itself to this.
Perciò, ribadisco, è necessaria un'energica politica dell'occupazione, per la quale si deve impegnare anche la presidenza del Consiglio.