Examples of using Oops in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
But what I'm saying is you act like,"Oops, it's an okay lapse.
Sto solo dicendo che la tua reazione è:"Ups, è una svista umana.Oops, I'm sorry.- Cool.- Yeah.
Oh, mi dispiace. Figo.Oops, there was an error sending your message.
Spiacenti, si è verificato un errore durante l'invio del messaggio.More Oops! Something went wrong!
Ooops! Qualcosa e' andato storto!Oops, I forgot.
Oh, dimenticavo.Oops, the description for this product is still missing.
Spiacenti, la descrizione di questo prodotto è ancora mancante.Oops, something went wrong.
Ooops, qualcosa è andato storto….Oops, sorry.
Oh, scusi.Oops, the description for this product is still missing.
Spiacenti, la descrizione di questo prodotto Ã̈ ancora mancante.Oops, page not found!
Ooops, pagina non trovata!Oops, speak of the devil.
Oh, parlando del diavolo.Oops, the strike call is conspicuously absent….
Spiacenti, la chiamata sciopero è assente….Oops, shit," what?
Oh, merda", cosa?What's wrong? Oops, you forgot to submit to search engines.
Cosa c'è di sbagliato? Spiacenti, ti sei dimenticato di presentare ai motori di ricerca.Oops, and another!
Oh, e un'altra!Oops, page not found.
Spiacenti, pagina non trovata.Oops, sorry, I kicked your barrette.
Oh mi dispiace. Ho dato un calcio al tua molletta.Oops, nearly forgot.
Oh, quasi mi dimenticavo.You look beautiful! Oops.
Sei bellissima!- Oh.Don't interrupt. Oops.
Non immischiatevi!- Oh.
