Examples of using Oops in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Oops, I should go.
Ups, tenho de ir.Oops, it's the 22nd.
Opa, é o dia 22.Oops, page not found!
Oops did i just say that!
Let's hope so my friends. Oops… as you have taught…. Let's KNOW so.
Blossom: Esperemos que sim, meus amigos. Ooops… como vocês ensinaram… Vamos SABÊ-LO.Oops, forgot about that part.
Ups, esqueci-me desta parte.Oops, nope.
Opa, nope.Oops! That page can't be found.
Ops! Essa página não pode ser encontrada.Type. Oops Virus in the search field.
Tipo de vírus. Oops no campo de pesquisa.Oops, Sorry!
Ups, desculpa!Oops, alright.
Opa, tudo bem.Oops, something went wrong!
Ops, algo correu mal!Oops I wrote over my… file”.
Oops eu escrevi sobre a minha… arquivo”.Oops, the propeller fell.
Ups, a hélice caiu.Oops, was even more complicated?
Opa, ficou mais complicado ainda?Oops, something went wrong.
Ops, alguma coisa deu errado.Oops, your IP is either dirty or virtual.
Oops, seu IP está sujo ou virtual.Oops, it crumbled.
Ups, esmigalhou-se.Oops, your cart is empty!
Opa, seu carrinho está vazio!Español Français Oops, something went wrong!
Español Français Ops, algo correu mal!
