OOPS in French translation

• oups
• oops
• oh
• oh là là
• ooups

Examples of using Oops in English and their translations into French

Oops. Did this stint at Millhaven.
J'avais déjà ce truc à Millhaven.

Oops, I'm sorry!
Pardon! Désolé!

Oops, I thought it was Mum.
J'ai cru que c'était maman.

Oops, can you excuse me for a minute?
Zut, tu peux m'excuser une minute?

Oops. Forgot one thing.
Oups, j'ai oublié quelque chose.

Oops, I did it again.
Désolée, je viens de le refaire.

Oops, speak of the devil.
Quand on parle du loup.

Oops. Forgot you guys don't use guns.
J'oubliais que vous n'utilisez pas d'armes à feu.

Oops, I'm finished.
Désolé, j'ai craqué.

Stay there! Oops!
Restez là!

Oops. Maybe that's the problem.
C'est peut-être ça, ton problème.

Oops, nearly forgot.
Oups, j'ai presque oublié.

Oops, sorry.
Ouille, désolé.

Oops, missed the vein.
Mince, j'ai raté la veine.

Oops there is a urinary tract infection.
Oups il y a une infection urinaire.

Ah, oops, here you are, finally!
Ah! Hop! Le voilà enfin!

Oops. I missed.
Zut, j'ai raté.

Oops. Was that a little sudden?
C'était un peu trop soudain?

Oops… I got lunch to go to!
Tiens, j'ai un déjeuner!

Oops, I missed.
Oh! Oops, loupé.