Examples of using Oops in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oops, I'm not wearing one.
Without reading his rights, we're gonna lose all this in court. Yeah. Oops.
It appears to the skin… Oops.
It's time now to introduce your new heartthrob. Oops.
Opa, vrijeme je da najavim tvoju novu srčanu boljku.I almost feel guilty. Oops.
Skoro se osjecam krivim. Oops.Oops, too late. I left a ranch handprint on the windshield.
Ostavio sam ranč rukopis na vjetrobranu. Ups, prekasno.Oops, he forgot his shiny little statue.
Opa, zaboravio je svoj mali sjajni kip.I am sorry.- Oh, oops.
Žao mi je. Oh, oops.Oops, I'm sorry.
Opa, oprosti.Oops, thanks for the warm welcome, guys.
Hvala na toploj dobrodošlici, momci. oops.Oops, what happened with Mikala?
Opa, što se dogodilo Mikali?I can't let you hire two men. Oops.
Ne mogu ti dopustiti zaposliti dva muška. Oops.Oops, there's our tea. Yes, I do.
Opa, čaj je gotov.Now I said something. Oops.
Opa, sad sam nešto rekao.Oops, already did.
Opa, već jesam.Oops, the line's moving.
Opa, red se pomjera.So what? Oops, Suzie.
Pa što"? Opa, Suzie.Sorry. Hello.- Whoo! Oops.
UPS oprosti. Zdravo.Oops, sorry.
UPS oprosti.Mm.- Okurrr! Oops, sorry.
Okurrr! UPS oprosti.- Mm.
