RELEVANT ELEMENTS in Italian translation

• gli elementi pertinenti
• elementi rilevanti
• i pertinenti elementi
• gli elementi significativi

Examples of using Relevant elements in English and their translations into Italian

the Community must incorporate all relevant elements.
la Comunità deve tener conto di tutti gli elementi importanti.

contents and other relevant elements.
contenuti e altri elementi pertinenti.

It is thus important that the Commission produces a comprehensive package that contains all relevant elements.
È importante quindi che la Commissione produca un pacchetto globale comprensivo di tutti gli elementi necessari.

You have to go all over the scenes looking for relevant elements to complete the riddles.
Si devono esplorare le scene alla ricerca di elementi rilevanti per completare gli enigmi.

is framed by a piperno round arch which does not have any relevant elements.
è inquadrato da un arco a tutto sesto in piperno che non presenta elementi di grande rilievo.

Company Results The evaluation of company results is an important element for enhancing the relevant elements.
La valutazione dei risultati aziendali è per noi un elemento importante per un valorizzare gli elementi di rilievo.

Often, the business plan covers all relevant elements(market and competition,
Spesso il business plan comprende tutti gli elementi pertinenti(mercato e concorrenza,

the Commission did not examine the relevant elements referred to at paragraph 117 above
la Commissione non avrebbe esaminato gli elementi pertinenti contemplati supra al punto 117,

In the notification, the company failed to indicate several relevant elements as regards the market for acrylonitrile(ACN),
Nella notifica, l'impresa non ha comunicato diversi elementi rilevanti circa il mercato dell'acrilonitrile(ACN),

When deciding on the applicable law, enforcement bodies will then consider all relevant elements, including the requirement for a real link with the home base for that law to apply.
Nel decidere in merito alla legislazione applicabile, gli organismi responsabili dell'applicazione dovranno quindi valutare tutti gli elementi pertinenti, incluso il requisito di un collegamento reale con la base di servizio affinché tale legge possa dirsi applicabile.

At the same time, the obligatory coverage of occupational safety standards under the second pillar measure on the use of FAS should be flexible and limited to the relevant elements.
Parallelamente, la copertura obbligatoria delle norme in materia di sicurezza sul lavoro prevista dalla misura del secondo pilastro sull'uso dello SCA dovrebbe essere flessibile e limitarsi agli elementi rilevanti.

taking account of all other relevant elements, can be considered a prerequisite for moving in the direction of risk sharing in connection with deposit protection.
che dovrebbe tener conto di tutti gli altri elementi pertinenti, può essere considerata una condizione per poter avanzare verso la condivisione dei rischi nel quadro della protezione dei depositi.

number of siblings and other relevant elements in the childish world that can be easily personalized.
il numero di fratelli ed altri elementi rilevanti del mondo infantile che possono essere facilmente personalizzati.

The calculation shall take into account all other relevant elements, including any market benefits which accrue to an undertaking designated to provide universal service, the entitlement to a reasonable profit
Nel calcolo si terrà conto di tutti gli altri elementi pertinenti, compresi i vantaggi commerciali di cui beneficiano le imprese designate a fornire il servizio universale, il diritto a realizzare profitti ragionevoli

offering full access to the internal market following full adoption of all relevant elements of the EU acquis.
offrendo un accesso totale al mercato interno in caso di adozione integrale di tutti gli elementi pertinenti dell'acquis.

They provide a combination of words to which the relevant elements are related,
forniscono una combinazione di parole con la quale gli elementi pertinenti sono in relazione,

During the transitional periods referred to in paragraph 1 the relevant elements of the air transport regime between two Associated Parties shall be determined on the basis of the more restrictive of the two Protocols referring to the Associated Parties in question.
Nei periodi transitori, di cui al paragrafo 1, i pertinenti elementi del regime riguardante i trasporti aerei in vigore tra due parti associate sono determinati sulla base del protocollo più restrittivo dei due che designano le parti associate in questione.

It accordingly instructed the Permanent Representatives Committee to examine all the relevant elements put forward in the debate
Ha pertanto incaricato il Comitato dei Rappresentanti Permanenti di esaminare tutti i pertinenti elementi emersi nel dibattito,

assimilate the principles and practices of the relevant elements of pre-existing arrangements/grouping/organisations OCCAR,
assimilerà i principi e le prassi delle pertinenti componenti di regimi/gruppi/organizzazioni preesistenti OCCAR,

The procedures ensuring that the environmental risk assessment and other relevant elements shall be equivalent to those laid down in Directive 90/220/EEC shall be introduced on a proposal from the Commission, in a Council Regulation based on the appropriate legal basis in the Treaty.
Le procedure atte a garantire che la valutazione del rischio per l'ambiente e di altri elementi pertinenti siano equivalenti a quella prevista dalla direttiva 90/220/CEE sono stabilite su proposta della Commissione con regolamento del Consiglio fondato sulla pertinente base giuridica del trattato.