SAME OBJECTIVES in Italian translation

• gli stessi obiettivi
• medesimi obiettivi
• gli stessi scopi
• lo stesso obiettivo

Examples of using Same objectives in English and their translations into Italian

Baumgartner has wished also a future alliance between the associations of the road haulage that share the same objectives, in order to put the field of the transport
Baumgartner ha auspicato anche una futura alleanza tra le associazioni dell'autotrasporto che condividono gli stessi obiettivi, per mettere il settore del trasporto

in line with the same objectives of growth of debt listed in the PFD.
in linea con i medesimi obiettivi di crescita del debito indicati nel DPEF.

the present directive pursue the same objectives as regards the prevention
l'attuale direttiva perseguano gli stessi scopi per ciò che riguarda la prevenzione

The Human Race is destined to become One Race with the same objectives and as is now starting to occur,
La Razza Umana è destinata a diventare Una Razza con gli stessi obiettivi, ed è come sta cominciando a verificarsi,

in the Bretton Woods Institutions should be subject to the same principles and promote the same objectives, within the mandate and structure of the different organisations.
delle istituzioni di Bretton Woods dovrebbero fondarsi sui medesimi principi e promuovere i medesimi obiettivi, nel quadro del mandato e della struttura delle diverse organizzazioni.

good practice between non-adjacent regions sharing the same objectives.
di buone prassi tra territori non contigui che condividono gli stessi scopi.

The Kyoto Protocol shares the same objectives, principles and institutions as the Convention,
Il Protocollo di Kyoto si prefigge lo stesso obiettivo della convenzione, così come ne condivide i principi obiettivi individuali, giuridicamente vincolanti.">

in the mass movement, if this movement has the same objectives We think that the role of a revolutionary avant-garde that it should not be a sect.
nel movimento di massa, Noi pensiamo che il ruolo di un'avanguardia rivoluzionaria quando questo movimento ha gli stessi obiettivi che non sia una setta.

derived law do not provide the means to achieve the same objectives;
il diritto derivato non prevedano già degli strumenti per conseguire i medesimi obiettivi;

He was also a member of the Indian National Association founded by Sir Surendranath Banerjee from Calcutta a few years before the founding of the Indian National Congress in Bombay, with the same objectives and practices.
Fu anche membro dell'Indian National Association, fondata da Sir Surendranath Banerjea da Calcutta, pochi anni prima la fondazione dell'Indian National Congress a Bombay, con gli stessi scopi e metodi.

partially pursuing the same objectives, in particular as concerns targeted CO2 taxes.
che operano attraverso strumenti giuridici diversi, ma che in parte perseguono lo stesso obiettivo, in particolare per quanto riguarda le imposte mirate sul CO2.

to determine if they are making similar efforts and attaining the same objectives with respect to recycling,
essi stiano esplicando sforzi analoghi e stiano raggiungendo gli stessi obiettivi in materia di riciclaggio,

who are pursuing the same objectives and working on a day-to-day basis to increase the company's value.
che perseguono i medesimi obiettivi e si adoperano quotidianamente per il positivo sviluppo del patrimonio aziendale.

who are pursuing the same objectives.
che perseguono i medesimi obiettivi.

It is no coincidence that thousands of professionals come to the trade fair every year with the same expectations and the same objectives with which they visit the most important events at the leading global trade fair arenas.
Non è un caso che migliaia di professionisti vengano ogni anno in fiera con le stesse aspettative e gli stessi obiettivi con cui visitano le più importanti rassegne nei maggiori Quartieri Fieristici mondiali.

as stringent as the EU regulatory regime it should be sufficient that the third country regulatory regime achieves the same objectives and effects in practice.
di pari rigore, è opportuno che sia sufficiente che il regime normativo del paese terzo raggiunga di fatto i medesimi obiettivi ed effetti.

I think that this interesting debate shows that we all share the same objectives. This is also reflected in the joint motion for a resolution presented by the political groups.
Signor Presidente, questa interessante discussione dimostra la comune condivisione dei medesimi obiettivi, che si riflette anche nella proposta di risoluzione comune presentata dai gruppi politici.

is subject to the reaching of the same objectives which were established in the regulations of the stock option plan.
resta subordinato al raggiungimento dei medesimi obiettivi che erano stati stabiliti nel regolamento del Piano di stock option.

oxandrolone is not particularly suggested considering that there are more affordable options that will completely accomplish the exact same objectives and do not include in liver toxicity.
oxandrolone non è raccomandato soprattutto perché ci sono un sacco più selezioni a prezzi accessibili che totalmente raggiungerà gli obiettivi stessi e non includono nella tossicità del fegato.

Throughout a cycle, oxandrolone is not especially recommended due to the fact that there are a lot more inexpensive selections that will completely complete the same objectives and do not include in liver toxicity.
Durante un ciclo, oxandrolone non è particolarmente consigliato considerando che ci sono più opzioni a prezzi accessibili che completeranno pienamente gli obiettivi stessi e non aggiungono alla tossicità epatica.