SAME OBJECTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• mismos objetivos
• mismo objetivo

Examples of using Same objectives in English and their translations into Spanish

Even though the same objectives and degree of sharing have not been achieved in every province,
Aunque no en todas las inspectorías se han logrado los mismos objetivos ni se comparte igualmente,

you will have quite the same objectives, and that is to shoot down all your enemies using all kind of different weapons you will be able to buy.
en equipo antiterrorista, podrás tienen bastante los mismos objetivos, y que consiste en derribar a todos tus enemigos utilizando todo tipo de armas diferentes podrás comprar.

other actions that had the same objectives.
otras medidas que tengan los mismos objetivos.

which share the same objectives in the fields of anti-corruption
que comparten los mismos objetivos en los ámbitos de la lucha contra la corrupción

HRAPF's work as part of various coalitions has taught us that collaboration with other organisations is most effective if the organisations involved in the particular advocacy effort have the same objectives and expected outcomes.
En suma, el trabajo de HRAPF como parte de varias coaliciones nos ha enseñado que la colaboración con otras organizaciones es más efectiva si las organizaciones involucradas en el particular esfuerzo de advocacy tienen los mismos objetivos y resultados esperados.

more than 65 High Contracting Parties expressed the same objectives concerning the importance of establishing
más de 65 Altas Partes Contratantes coincidían en sus objetivos con respecto a la importancia de promulgar

members of civil society who are working at different levels towards these same objectives.
a las víctimas y los miembros de la sociedad civil que, a diferentes niveles, persiguen los mismos objetivos.

your teams who have all worked towards the same objectives, defining a programme of work capable of getting the Conference back to effective work.
que han trabajado para llegar a la misma meta: definir un programa de trabajo susceptible de conseguir que la Conferencia retome su labor sustantiva.

collaboration with organisations that share the same objectives and, above all, to provide a cultural service that is accessible to the whole community.
ayudar a crear vocaciones científicas; la colaboración con las organizaciones que comparten unos mismos objetivos y, sobre todo, para ser un servicio cultural a el alcance de la comunidad.

have the same objective: trade advantages and protection.
persiguen los mismos objetivos: ventajas comerciales y protección.

None. They have the same objective even if they use different methods.
Ninguna, tienen el mismo propósito aun si usan distintos métodos.

This leader of the German Empire had the same objective as Napoleon.
Este líder del imperio germano tenía un objetivo similar al de Napoleón.

Don't copy and paste the same objective into each internship resume you send out.
No copie y pegue los mismos objetivos en cada CV para prácticas que envíe.

Article 18 states that in principle the civil court and the criminal court can receive the same complaint the same objective, matter of fact and parties.
El artículo 18 de esa ley dispone que una misma reclamación(con los mismos objetivos, hechos y partes) puede presentarse ante los tribunales civiles o los tribunales penales.

These charters aim at the same objective, namely, maintenance of international peace
Estas cartas tienden a la misma meta; en otras palabras, el mantenimiento de la paz

as we all know, with the same objective in view, established its Open-ended Ad Hoc Working Group.
como sabemos, con los mismos objetivos, estableció el Grupo de Trabajo Especial de composición abierta.

Instruments having the same objective can be called“reservations” by one State party and“interpretative declarations” by another.
Instrumentos que tienen igual objeto pueden ser calificados de“reservas” por un Estado parte y de“declaración interpretativa” por otro.

The same objective has been pursued by the Treaties of Tlatelolco
Igual objetivo han buscado los Tratados de Tlatelolco

special procedures has the same objective of assisting States through monitoring and dialogue to achieve constructive changes.
los procedimientos especiales tiene la misma finalidad: ayudar a los Estados a introducir cambios constructivos, mediante la vigilancia y el diálogo.

The recently enacted Young Persons Act pursues the same objective: one of its main purposes is to promote participation.
Igual objetivo persigue la nueva Ley de la Persona Joven, que tiene entre sus fines principales, la promoción de la participación.