SHOULD BE LINKED in Italian translation

• dovrebbero essere collegati
• dovrebbe essere legata
• dovrebbe essere connessa
• dovrebbe essere subordinata
• dovrebbe essere correlato
• va collegato
• dovrebbe essere collegato
• dovrebbe essere collegata
• dovrebbero essere collegate
• dovrebbero essere legati
• dovrebbero essere legate
• dovrebbe essere legato

Examples of using Should be linked in English and their translations into Italian

Websites offering veterinary medicinal products for sale at a distance to the public should be linked to the website of the competent authority concerned.
I siti web che mettono in vendita al pubblico medicinali veterinari a distanza dovrebbero essere collegati al sito web dell'autorità competente interessata.

The working age limit is been fixed by social agreement and should be linked to the life expectance.
Il limite dell'età lavorativa è stato stabilito da un accordo sociale e dovrebbe essere correlato alla speranza di vita.

What I have said should be linked to the economic role played by small
Quanto detto va collegato al ruolo economico che le piccole

EU funding targeting better energy efficiency in buildings should be linked with the safe removal of asbestos from those buildings.
I finanziamenti dell'UE destinati al miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici dovrebbero essere collegati alla rimozione sicura dell'amianto da tali edifici.

This exercise should be linked to the programming of EU external assistance,
Questo esercizio va collegato alla programmazione dell'assistenza esterna dell'Unione,

EU funding should be linked to national reform programmes.
i finanziamenti dell'UE dovrebbero essere collegati ai programmi nazionali di riforma.

The site is an online casino should be linked to social networks(Tweeter, Facebook, etc.).
Il sito è un casinò online dovrebbe essere collegato ai social network(Tweeter, Facebook, ecc.).

the Europe 2020 goals should be linked in the future.
gli obiettivi Europa 2020 dovrebbero essere collegati in futuro.

Expenditure growth should be linked to the mid-term GDP growth rate,
La crescita della spesa dovrebbe essere collegata al tasso di crescita del PIL a medio termine,

I believe that not granting discharge should be linked to rejection of the Commission as whole.
Ritengo che il rifiuto del discarico dovrebbe essere collegato ad una sfiducia nei confronti di tutta la Commissione.

MS incentives targeting better energy efficiency in buildings should be linked with the safe removal of asbestos from those buildings.
gli incentivi degli Stati membri destinati al miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici dovrebbero essere collegati alla rimozione sicura dell'amianto da tali edifici.

Euratom research in radiation protection should be linked to Horizon 2020 medical research
La ricerca Euratom in materia di radioprotezione dovrebbe essere collegata alla ricerca medica nell'ambito di Orizzonte 2020,

The EQF portal should be linked with the European portal on learning opportunities(Ploteus) and ESCO.
Il portale EQF dovrebbe essere collegato con il portale europeo sulle opportunità di apprendimento(Ploteus) e con l'ESCO.

theLisbon Strategy should be linked to boost sustainable growth in Europe.
la strategia di Lisbona dovrebbero essere collegate per dare un impulso alla crescita sostenibile in Europa.

Soldiers and revolutionary officers should form their own committees and these should be linked to the committees in the workplaces
I soldati e gli ufficiali rivoluzionari dovrebbero formare propri comitati, che dovrebbero essere collegati ai comitati nei posti di lavoro

The Committee believes that the establishment of sectoral councils should be linked to the implementation of the EQF,
A giudizio del Comitato, l'istituzione dei consigli settoriali dovrebbe essere collegata all'applicazione dell'EQF,

Employers' contributions should be linked to companies' employment policies and taxes set up
I contributi versati dal datore di lavoro dovrebbero essere legati alla politica in materia d'occupazione delle imprese

Support for the unemployed should be linked with skills acquisition
Il sostegno per i disoccupati dovrebbe essere collegato a programmi di riqualificazione professionale

the Council decision should be linked with the continuation of the Fifth Action Programme on the environment.
la risoluzione del Consiglio dovrebbero essere collegate alla prosecuzione del quinto programma d'azione sull'ambiente.

Action committees should be set up in all neighbourhoods and workplaces and these should be linked through elected representatives at a local and national level.
Comitati di azione dovrebbero essere istituiti in tutti i quartieri e luoghi di lavoro e questi dovrebbero essere collegati attraverso i rappresentanti eletti a livello locale e nazionale.