STUDY PROGRAMMES in Italian translation

• programmi di studio
• programmi di studi
• programma di studio
• corsi di studio

Examples of using Study programmes in English and their translations into Italian

Regulation No. 442 of the Cabinet of Ministers‘On accreditation of Higher Education Institutions and Study Programmes.
Disposizione N. 442 del Consiglio dei Ministri‘sull'accreditamento degli istituti di istruzione superiore e dei programmi di studio.

Each university directly receives a share of the total amount depending on the number of students, study programmes and degrees awarded.
Ogni università riceve direttamente una quota dell'importo totale a seconda del numero di studenti, dei programmi di studio e dei diplomi rilasciati.

The European Diploma Supplement(DS) is among the documents and papers certifying graduation from study programmes.
Il Supplemento al diploma europeo è tra i documenti che certificano il conseguimento del diploma nei programmi di studio.

reaccreditation of higher education institutions and study programmes.
ri-accreditamento degli istituti di istruzione superiore e dei programmi di studio.

recognised by the European Commission as a preparation for the long-term physical mobility or as complementing regular study programmes.
riconosciuta dalla Commissione europea come preparazione alla mobilità fisica di lungo termine o come complemento ai tradizionali programmi di studio.

such as brochures about the University and its study programmes;
come ad esempio gli opuscoli sull'Università e sui programmi di studio.

The study programmes on offer in the health science faculties give access to the totality of the medical professions(doctor of medicine,
I programmi di studio offerti nelle facoltà di scienze della salute danno accesso alla totalità delle professioni mediche(dottore in medicina,

With the adoption of this act, all higher education institutions were legally obliged to restructure their study programmes in accordance with the principles of the Bologna Process
Con l'approvazione di questa normativa, tutti gli istituti di istruzione superiore sono stati obbligati per legge a rielaborare i loro programmi di studio in conformità ai principi del Processo di Bologna

Several countries are responding to this by reforming curricula and study programmes, aiming to ensure that key,
Diversi paesi cercano di trovare rimedio riformando i programmi di studi, affinché ciascuno possa acquisire competenze essenziali,

The Commission is invited to present as soon as possible the report on the extension of credit transfer possibilities between study programmes in· the Member States,
La Commissione è invitata a presentare quanto prima la relazione sull'estensione delle possibilità di trasferimento dei diplomi tra i programmi di studio dei vari Stati membri conformemente alle conclusioni del Consiglio

4 to 6-years university first cycle study programmes amounts to 89 272;
il numero complessivo di studenti iscritti a programmi di studi universitari del primo ciclo,

enables the student to apply to all universities and study programmes using a single procedure(preferably electronic)
consente agli studenti di richiedere l'ammissione a qualunque programma di studio e università utilizzando una procedura unica(preferibilmente elettronica)

skills exchange, where the study programmes were adapted to the local context
di competenze intenso scambio, dove i programmi di studio sono stati adattati al contesto locale

Member States to draw up medium- and long-term forecasts for the skills required in order to correlate study programmes with economic development.
gli Stati membri a elaborare previsioni a medio e lungo termine per quanto riguarda le competenze richieste per mettere in correlazione i programmi di studi con lo sviluppo economico.

the university offers study programmes in the area of international territorial relations,
l'università offre programmi di studio nel campo delle relazioni internazionali territoriali,

recognise all undergraduate higher education study programmes as ISCED level 5A,
Russia) hanno riconosciuto tutti i programmi di studio di istruzione superiore come livello CITE 5A,

The first category in the key(‘mandatory introduction in all study programmes or general implementation') is based mainly on national legislation and refers to the obligation to introduce the DS in all institutions and study programmes.
La prima categoria('introduzione obbligatoria in tutti i programmi di studio o implementazione generalizzata') è basata principalmente sulla legislazione nazionale e fa riferimento all'obbligo di introdurre il Supplemento al diploma in tutti gli istituti e programmi di studio.

providing a framework for the reform of universities, study programmes and the implementation of the principles of the Bologna Declaration which Croatia signed in 2001.
definisce il quadro per la riforma dell'università, i programmi di studio e l'attuazione dei principi della dichiarazione di Bologna, sottoscritta dalla Croazia nel 2001.

These are study programmes developed with foreign universities involving periods of international mobility
Corsi di Studio progettati con atenei stranieri, che prevedono periodi di mobilità internazionale

But results concerned with the quality of study programmes or research productivity(see section 3.1.4) that have been taken from the evaluation of institutions or study programmes for accreditation purposes count when determining the amounts awarded.
Ma i risultati della valutazione degli istituti o dei programmi di studio, svolta per l'accreditamento, che si basano sulla qualità dei programmi di studio e sulla produttività della ricerca(cfr. sezione 3.1.4), sono presi in considerazione per determinare la somma.