THEIR INHERITANCE in Italian translation

• loro eredità
• loro possesso
• la loro porzione
• propria eredità
• la propria eredita
• la loro eredit'a
• la loro eredita
• la sua eredità

Examples of using Their inheritance in English and their translations into Italian

If they be married to any of the sons of the[other] tribes of the children of Israel, then will their inheritance be taken away from the inheritance of our fathers,
Se queste si maritano a qualche figlio delle altre tribù degli Israeliti, la loro eredità sarà detratta dalla eredità dei nostri padri

even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
alla tribù dei figli di Simeone secondo le loro famiglie. Il loro possesso era in mezzo a quello dei figli di Giuda.

Now if they be married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers, and shall be added
Se queste si maritano a qualcuno de' figliuoli delle altre tribù de' figliuoli d'Israele, la loro eredità sarà detratta dall'eredità de' nostri padri,

even for the tribe of the children of Simeon according to their families. Their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.
alla tribù dei figli di Simeone secondo le loro famiglie. Il loro possesso era in mezzo a quello dei figli di Giuda.

this appears justified insofar as mutualising the cost of long-term care also avoids descendants having to forego a significant proportion of their inheritance.
tale misura appare giustificata nella misura in cui la socializzazione degli oneri dell'assistenza di lunga durata evita ai discendenti la rinuncia ad una quota significativa della propria eredità.

When the jubilee of the children of Israel shall be, then will their inheritance be added to the inheritance of the tribe whereunto they shall belong:
Quando verrà il giubileo per gli Israeliti, la loro eredità sarà aggiunta a quella della tribù nella quale saranno entrate e l'eredità loro sarà

the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.
fuoco per il Signore, Dio di Israele, sono la sua eredità, secondo quanto gli aveva detto il Signore.

thus safeguarding heir from ever having to repay their inheritance once received.
salvaguardando così l'erede dal dover rimborsare la propria eredità una volta ricevuta.

divided to the nations their inheritance, he separated the sons of man(Ādām);
diede alle nazioni la loro eredità, separò i figli dell'uomo(Adamo);

parents will leave the bulk of their inheritance to their children; but then it will not be"equal",
i genitori lasciano la maggior parte della loro eredità ai figli; ma allora non sarà ugualitaria,

Now if they be married to any of the sons of the[other] tribes of the children of Israel, then shall their inheritance be taken from the inheritance of our fathers,
Se queste si maritano a qualche figlio delle altre tribù degli Israeliti, la loro eredità sarà detratta dalla eredità dei nostri padri

And when the jubilee of the children of Israel shall come, then shall their inheritance be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong;
Quando verrà il giubileo per gli Israeliti, la loro eredità sarà aggiunta a quella della tribù nella quale saranno entrate

therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.
i figliuoli di Simeone ebbero la loro eredità in mezzo all'eredità di quelli.

it means so much more that we were able to reunite the family with not only their inheritance, but each other!
significa molto di più che siamo stati in grado di riunire la famiglia con non solo la loro eredità, ma l'un l'altro!

whereas the chosenness of the Jewish people and their inheritance in the Holy Land were matters of faith that date back to the Bible itself.
l'elezione del popolo ebraico e la loro eredità in Terra Santa sono questioni di fede che risalgono alla Bibbia stessa.

help them claim their inheritance.
li aiutano a rivendicare la loro eredità.

two-thirds of their inheritance pass to the offspring
due terzi della loro eredità passano alla prole

children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
la loro eredità sarà aggiunta a quella della tribù nella quale saranno entrate e l'eredità loro sarà detratta dalla eredità della tribù dei nostri padri».

while he was donating their inheritance to the apostolic cause.
egli faceva dono della loro eredità alla causa apostolica.

the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.
sorte toccò a Simeone, alla tribù dei figliuoli di Simeone secondo le loro famiglie. La loro eredità era in mezzo all'eredità de' figliuoli di Giuda.