Examples of using Their inheritance in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The blameless spend their days under the Lord's care, and their inheritance will endure forever.
Herren kjenner de oppriktiges dager, og deres arv skal vare til evig tid.and the boundary of their inheritance was even to Sarid.
grensen for deres arvelodd gikk til Sarid.The LORD knoweth the days of them that are wholehearted; and their inheritance shall be for ever.
Herren kjenner de ulasteliges dager, og deres arv skal bli til evig tid.to their families was[thus]: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, to Beth-horon the upper;
Mot øst gikk grensen for deres arvelodd over Atrot-Addar frem til Øvre-Bet-Horon.therefore it is not possible to study the nature of their inheritance.
derfor er det ikke mulig å studere arten av arven deres.The days of the blameless are known to the LORD, and their inheritance will endure forever.
Herren kjenner de ulasteliges dager, og deres arv skal bli til evig tid.even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
Mot øst gikk grensen for deres arvelodd over Atrot-Addar frem til Øvre-Bet-Horon og endte ute ved havet.Satan has always tried to tempt God's people to make bad choices so that they lose their inheritance.
Satan har alltid prøvd å påvirke Guds folk til å treffe valg som kunne koste dem deres arv.They became wives of men from the families of Ma·nasʹseh the son of Joseph so that their inheritance would remain in the tribe of their father's family.
De ble hustruer til noen i slektene til Manạsses, Josefs sønns, sønner, så deres arv kunne forbli i stammen til the offerings of the Lord are their inheritance as the Lord had spoken of them by the hand of Moses.
Herren, Israels Gud, er deres arv, således som han hadde sagt til dem.Wichmann's daughters Imma and Frederuna were allowed to use their inheritance, on which Keminada was founded,
Wichmanns døtre Imma og Frederuna fikk disponere sine arvedeler, som var benyttet til å grunnlegge Keminada,True fortunetellers, unlike train station charlatans, received their inheritance abilities and do not use them with a thirst for profit.
Ekte formue-tellere, i motsetning til jernbanestasjonen charlatans, arvet deres evner og ikke bruker dem med tåre for fortjeneste.Therefore the children of Israel gave to the Levites of their inheritance, according to the word of Jehovah, those cities and their suburbs.
Da gav Israels barn efter Herrens befaling av sine arvelodder levittene disse byer med tilhørende jorder.This will be their inheritance: I am their inheritance,
Og deres arvedel skal være den at jeg er the half tribe have received their inheritance on this side of Jordan near Jericho eastward,
en halv stamme har fått sin arv på denne side av Jordan midt imot Jeriko- mot øst,a half tribes have received their inheritance on this side of the Jordan, east of Jericho,
en halv stamme har fått sin arv på denne side av Jordan midt imot Jeriko- mot øst,Jehovah the God of Israel himself is their inheritance, as he said to them(or concerning them.).
Herren, Israels Gud, er deres arv, således som han hadde sagt til dem.the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.
en halv stamme har fått sin arv på denne side av Jordan midt imot Jeriko- mot øst, mot solens opgang.the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward,
gadittene fått sin arv, som Moses gav dem på østsiden av Jordan,so they each received their inheritance, as the LORD had commanded by Moses.
så de fikk hver sin arv, således som Herren hadde befalt ved Moses.
