THEIR INHERITANCE in Polish translation

• dziedzictwo ich
• swój spadek
• dziedzictwa ich
• swojego spadku
• osiadłościach swych

Examples of using Their inheritance in English and their translations into Polish

you shall be their inheritance, and you shall no more henceforth bereave them of children.
lud mój Izraelski, i posiądą cię, i będziesz im dziedzictwem, a więcej ich nie osierocisz.

Which means they have probably figured out that we are not Rockefellers who just came into their inheritance.
Co oznacza, że pewnie się domyślili, że nie jesteśmy Rockefellerami, którzy weszli w ich dziedzictwo.

the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.
ofiary ogniste Pana Boga Izraelskiego są dziedzictwem jego, jako mu powiedział Bóg.

of adults haven't had a conversation with their families about their inheritance.
ponad trzy czwarte(procent 79) dorosłych nie rozmawiało ze swoimi rodzinami o ich dziedzictwie.

I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.
Bo przyprowadzę na was ludzi, lud mój Izraelski, i posiądą cię, i będziesz im dziedzictwem, a więcej ich nie osierocisz.

The British, American and French members of the court listened while Western justice, their inheritance and trust, was mocked.
Brytyjscy, amerykańscy i francuscy członkowie sądu słuchali tych kpin z zachodniej sprawiedliwości i jej dziedzictwa.

But in many cases they could, if they would take a new approach to their inheritance, instead of watching it being carted away in boxes to be sold.
Mieliby, gdyby spróbowali nowego podejścia do swojego dziedzictwa, zamiast patrzeć jak wyprzedawane jest kawałek po kawałku.

the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward,
Gadytowie wzięli dziedzictwo swoje, które im dał Mojżesz za Jordanem na wschód słońca,

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD,
Przetoż dali synowie Izraelscy Lewitom z dziedzictwa swego według słowa Pańskiego te miasta,

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward,
Dwa pokolenia, i pół pokolenia, wzięły dziedzictwo swoje z tej strony Jordanu przeciw Jerychu,

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
A miasto dziedzictwa ich Jam jest dziedzictwem ich; przetoż osiadłości nie dawajcie im w Izraelu, Jam jest osiadłością ich.

Preferring to have their inheritance at that time, and under the blessing
Woląc otrzymać swe dziedzictwo raczej w onym czasie

the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
pół pokolenia otrzymały swoje dziedzictwo z tamtej strony Jordanu naprzeciw Jerycha, na wschodzie.

And the children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the word of Jehovah,
Przetoż dali synowie Izraelscy Lewitom z dziedzictwa swego według słowa Paóskiego te miasta,

the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward,
Gadytowie wzięli dziedzictwo swoje, które im dał Mojżesz za Jordanem na wschód słońca,

The children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Yahweh,
Przetoż dali synowie Izraelscy Lewitom z dziedzictwa swego według słowa Pańskiego te miasta,

the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD,
dali synowie Izraelscy Lewitom z dziedzictwa swego według słowa Pańskiego te miasta,

However, relatives have 12 years to come forward and claim their inheritance, and all interest, on the money.
Jednak krewni mają 12 lat, aby wystąpić i ubiegać się o swoje dziedzictwo i wszystkie odsetki od pieniędzy.

Relatives have 12 years to come forward and claim their inheritance and will be paid interest on the money.
Krewni mają 12 lat, aby zgłosić się i ubiegać o swoje dziedzictwo i zostaną wypłacone odsetki od pieniędzy.

the rightful heirs received their inheritance.
prawowici spadkobiercy otrzymali swoje dziedzictwo.