THIRD-WORLD in Italian translation

• del terzo mondo

Examples of using Third-world in English and their translations into Italian

We must also strive to achieve a fairer system of trade with third-world countries.
Dobbiamo anche cercare di realizzare un sistema di scambi più equo con i paesi terzi.

and promoting third-world cooperation.
promuovendo la cooperazione con il terzo mondo.

Leslie thinks That talking to her friends is more important Than learning about diversity in third-world countries.
parlare con le sue amiche… sia più importante del conoscere la diversità sociale e i paesi del Terzo Mondo.

I have to get used to this third-world situation.
devo abituarmi a questa condizione da terzo mondo.

Marshall was known for his controversial proposal to cancel third-world debt to the industrialized countries.
Marshall era conosciuto per la sua proposta, molto discussa, di cancellare il debito che il terzo mondo ha con i paesi industrializzati.

What I don't want is Americans to die from some grimy third-world disease.
Quello che non voglio… e' che ci siano americani che muoiono per una sudicia malattia da terzo mondo.

to take seriously the objections raised by third-world countries, but also the ethical
il Parlamento a prendere sul serio le obiezioni dei paesi del Terzo mondo, ma anche quelle etiche

Since 1999, Bono has become increasingly involved in campaigning for third-world debt relief and raising awareness of the plight of Africa.
Dal 1999 è stato via via sempre più coinvolto nella campagna per l'azzeramento del debito dei paesi del terzo mondo e per la difficile situazione dell'Africa.

the producer of historical tragedies and third-world isolation.
produttrice di tragedie storiche e isolamento terzomondista.

Everything is enveloped in an underlying atmosphere that has echoes of contemporary third-world metropolitan decadence.
Il tutto avvolto da un'atmosfera di fondo che dava al tutto una vaga aria di decadenza metropolitana contemporanea da terzo mondo.

I appreciate your input, but you run our third-world outreach.
tu occupati delle nostre attivita di beneficenza nel terzo mondo.

and even some third-world countries and developing economies are moving faster than the European Union.
persino alcuni paesi del terzo mondo ed economie in via di sviluppo stanno procedendo più rapidamente dell'Unione europea,

It is not our so-called protectionism that is causing poor third-world farmers to starve, but, on the contrary, dogmatic free trade aimed at placing farmers with vastly
non è il nostro presunto protezionismo ad affamare i contadini poveri del Terzo mondo, ma al contrario il libero scambio dogmatico che vorrebbe mettere in concorrenza agricoltori aventi livelli tecnologici

Yeah, I do. It's… it's what inspires me to go to these third-world countries, you know… do things that actually make a difference,
Invece si', e'… e' cio' che mi ispira ad andare nei paesi del terzo mondo a fare cose che fanno la differenza, che… significano qualcosa,

Orphan Diseases Lab is being improperly rushed forward without the knowledge of the lead investigator into a third-world environment in order to skirt safety regulations, then the board should be made aware.
di Malattie Rare e Orfane è stata impropriamente affrettata senza informare il ricercatore capo in un ambiente del terzo mondo per eludere le leggi di sicurezza il consiglio dovrebbe essere messo al corrente.

the negative effects on consumers and third-world producers, the Council appears very unwilling to make changes to the sugar scheme as proposed by the Commission.
gli effetti negativi per i consumatori e i produttori del Terzo mondo, il Consiglio è nettamente contrario alla modifica del regolamento sullo zucchero proposta dalla Commissione.

cracks appear in the obviously fragile Third-world alliance.
appaiono fratture nella necessariamente fragile alleanza del Terzo mondo.

the utilization of herbaceous biomass for the production of heat for residential demands is very widespread in several third-world countries, as well as in some rural areas of Europe.
l'utilizzo di biomasse erbacee per la produzione di calore ai fini residenziali è molto diffusa in molti paesi del terzo mondo, così come in alcune zone rurali d'Europa.

Referring to the devastating social consequences of Third-World debt and the conduct of businesses in developing countries,
Per quanto riguarda le devastanti conseguenze sociali del debito del terzo mondo e il com portamento delle imprese nei paesi in via di sviluppo,

the export to third-world countries of genetically modified organisms which are not accepted in the European Union.
l'esportazione verso paesi del terzo mondo di organismi geneticamente modificati non autorizzati all'interno dell'Unione europea.