TO THE SCHEME in Italian translation

• al regime
• per il sistema
• allo schema
• al programma
• al progetto
• al piano

Examples of using To the scheme in English and their translations into Italian

The archive is located: 1. The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme 3. The file format….
L'archivio si trova: Schema punto croce la Chiave per il sistema di Traduzione tavolozza filo DMC File xsd….

Thailand should go back to the scheme that was operated prior to 2006,
Il Paese dovrebbe tornare allo schema vigente prima del 2006, il quale garantiva

The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme 3. File format. xsd.
Schema punto croce la Chiave per il sistema tavolozza di Colori di filo da ricamo.

Integral to the scheme was the establishment of a mutual-credit bank which would lend to producers at a minimal interest rate only high enough to cover the costs of administration.
Integrale allo schema fu l'establishment del credito bancario reciproco che darebbe ai produttori un tasso d'interesse minimo solo sufficiente a coprire i costi di amministrazione.

1. The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme 3. The color palette of floss.
Schema punto croce la Chiave per il sistema di Traduzione delle camere tavolozza filo DMC.

The high number of applicants for our Marie Curie fellowships underlines the importance that the research community attaches to the scheme and the international experience it offers.
Il numero elevato di candidature per le nostre borse Marie Curie evidenzia l'importanza che la comunità dei ricercatori attribuisce al programma e all'esperienza internazionale che esso offre.

The Report will be structured according to the scheme produced in the action 3.1
Il rapporto sarà strutturato in conformità allo schema precedentemente prodotto nell'azione 3.1

European Commissioner for Climate Action Connie Hedegaard welcomed mayors from across Europe at an official signing ceremony pledging their commitment to the scheme.
La Commissaria europea per l'azione per il clima Connie Hedegaard ha accolto sindaci provenienti da tutta Europa nel corso di una cerimonia ufficiale per la firma della loro adesione al progetto.

its expected costs to the scheme.
ai costi attesi per il sistema.

A number of Member States have asked to be able, in some cases, to ask parents for a contribution to the Scheme.
Alcuni Stati membri mi hanno chiesto di poter domandare in determinate circostanze un contributo al programma da parte dei genitori.

In that position the body fully corresponds to the scheme I previously introduced about the relationship between the church's architecture
In quella posizione si corrisponde pienamente allo schema enunciato precedentemente di relazione tra architettura della chiesa

The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme 3. The file format….
Schema punto croce Istruzione(suggerimenti) La chiave per il sistema di flusso in formato. xsd.

timber bringing a contemporary and civic atmosphere to the scheme.
che infondono un'atmosfera contemporanea e civica al progetto.

consider which are most appropriate to the scheme you have in mind.
considerate quali possano essere più adatti allo schema che intendete realizzare.

The archive is located: 1. The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme 3. The color palette….
L'archivio si trova: Schema punto croce Istruzione(suggerimenti) La chiave per il sistema tavolozza di Colori di filo da ricamo Anchor.

The EPC envisages setting up a database that would show which banks are adhering to the scheme and are reachable.
L' EPC prevede di costituire una base di dati con i nominativi delle banche aderenti allo schema e raggiungibili.

In fact most of the paper purchased for office use is certified according to the scheme of the Forest Stewardship Council.
Infatti la maggior parte della carta acquistata per uso ufficio è certificata in base allo schema di certificazione del Forest Stewardship Council.

Despite the Commission's intention to have an open end to the scheme, we managed to introduce a maximum period of ten years from the first day of implementation.
Nonostante l'intenzione della Commissione di avere un sistema a tempo indeterminato siamo riusciti ad introdurre un periodo massimo di dieci anni a partire dal primo giorno di applicazione.

Central to the scheme are the concept of emission allowances,
Gli aspetti centrali del sistema sono il concetto di"quota di emissione",

The total budget allocated to the scheme, which will run until the end of 2006,
Il bilancio stanziato per questo sistema, che sarà applicato sino alla fine del 2006,