DOES NOT SATISFY in Japanese translation

• 満たさない
• 満たしていません
• 充たさない
• 満足させない
• 満足できないのなら
• 満たされません

Examples of using Does not satisfy in English and their translations into Japanese

If performance does not satisfy the requirements, bottleneck points are identified and an appropriate action plan is proposed.
性能が要件を満たさなかった場合、ボトルネックポイントを切り分け、適切なアクションプランを提案します。

If your work does not satisfy you, we will offer free revisions.
あなたの仕事があなたを満足させないならば、我々は無料の改訂を提供します。

(7) It becomes clear that a member does not satisfy the membership requirements, or the member has failed to satisfy the membership requirements.
会員資格を満たしていないことが明らかになり、または満たさなくなった場合。

If the entry in the corresponding fiscal year does not satisfy the condition, the scholarship of the following fiscal year will not be continued.
対応年度のエントリーが条件に満たなかった場合、翌年度のスカラシップ継続は行わない。

If this does not satisfy the maintenance margin requirement, then the position will be liquidated by the liquidation engine at the bankruptcy price.
によって維持証拠金必要額には満足できない場合、ポジションは破産価格で清算エンジンによって清算されます。

If this memory is low, the problem size N does not satisfy the inequality N<< NB.
メモリーが小さい場合、問題サイズNはN<<NBを満たしません。

And WebRTC does not satisfy the first two requirements, said Bloch.
そしてWebRTCは最初の2つの要件を満たしていないとBloch氏は言う。

The physical and material does not satisfy our spiritual hunger.
物で満足できる肉体的飢えと物質的なものでは満たしきれない霊的な飢えである。

My soul's bliss kills my body, but does not satisfy itself.
おれの魂のよろこびは、おれの肉体を食いつくして、しかもなお満足しないんだ。

Jersey cannot be considered as an independent state, the Jersey FA does not satisfy the admission criteria," Uefa president Aleksander Ceferin said.
ジャージーは独立国家とはみなされず、ジャージーFAは入場基準を満たしていない」とアレクサンドル・セファリン会長は語った」。

Why do you spend your money for that which is not bread, and your labour for that which does not satisfy?”.
なぜ、あなたがたは、糧にもならぬもののために金を費し、飢えを満たさぬもののために労するのか。

ASCII or EBCDIC format does not satisfy all these.
ASCIIまたはEBCDICの形式だけでは、これら全ての条件を満たすことができない。

A summit that does not satisfy anyone, especially as regards the supply of hydrocarbons and migratory flows.
特に炭化水素の供給と移動の流れに関して、誰もが満足しないサミット。

Even after membership registration, if a Member does not satisfy any Item of Article 2.1 or if Faith decides that such membership is improper, Faith may revoke the membership of such Member.
弊社は、会員登録後であっても、会員が第1項各号のいずれかを満たさない場合、または弊社が不適当と判断する場合には、当該会員の会員資格を取り消すことができます。

Accessibility metadata can also be included in linked records[Packages], but the inclusion of such metadata solely in a linked record does not satisfy the discovery requirements of this specification.
アクセシビリティメタデータは、リンクされたレコード[Packages]に包含することも可能だが、単純に、リンクされたレコードへこのようなメタデータを包含することは、この仕様の発見の要件を満たさない。

In many cases, the size of the flaccid penis does not determine the size it will have during erection and therefore many doctors only consider treatment options when size during erection does not satisfy the man.
多くの場合、弛緩陰茎のサイズは勃起時のサイズを決定しないため、多くの医師は勃起時のサイズが男性を満足させない場合にのみ治療の選択肢を検討します。

Since the disc portion deteriorates over time, it may rupture at a lower pressure(lower pressure) than the set pressure(which does not satisfy the performance at the time of manufacture).
ディスク部分は経年劣化するため、（製作時の性能を満足せず）設定した圧力よりも低い圧力（低圧）で破裂をしてしまう可能性があります。

A nitrene is a nitrogen atom that does not satisfy the octet rule;*2 it tries to become stable by depriving electrons of oxygen and carbon monoxide molecules.
ナイトレンとは、8電子則*2を満たしていない窒素原子のことで、酸素や一酸化炭素から電子を奪って安定な状態になろうとします。

Ordering and paying for goods that originate outside of your country or customs territory for shipping to a person other than the purchaser, does not satisfy the customs definition of being a gift.
お客様の国または関税領域以外から購入者以外の個人に対して発送される商品の注文と支払いは、関税法上の贈り物の定義を満たしません。

(1) In cases where it has been discovered that the traveler does not satisfy the participating traveler terms and conditions specified by our Company in advance including gender, age, qualification, skills, etc.;
(1)旅行者が当社があらかじめ明示した性別、年齢、資格、技能その他の参加旅行者の条件を満たしていないことが判明したとき。