NOTICED in Japanese translation

• 気づいた
• 気付い
• 気がついた
• 気が付いた
• 気づいてい
• 気づかれ
• noticed
• 気づいて
• 気付か
• 気付き
• 気づいている
• 気づかれる
• 気付く

Examples of using Noticed in English and their translations into Japanese

So teacher probably noticed that.
たぶん、老師はそのことに気づいている。

And no one in the town of Bethlehem noticed.
ベツレヘムの町の人はだれひとり気付かなかった。

Whatever, it will be noticed.
いくらなんでもそれは気づかれるだろｗ。

The thief got in without being noticed.
泥棒は気づかれずに中に入った。

But in the end my mother noticed.
しかし、最後には母親は気付く。

He had probably not noticed that someone had been sitting there.
まさか既に人が座っていたとは気付かなかった。

It's so small that we hadn't noticed until now.
小さすぎて今まで気付かなかった。

Then Mentis noticed the blood.
そこでバージェスは血痕に気付く。

Not noticed in everyday life.
日常生活では気付かなかった。

I have been near you, but you never noticed me.
僕は君の近くにいたでも君は決して僕に気付かない。

Nobody noticed that the picture was hung upside down.
その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった。

It's helped us to get noticed.
それは気づかれて得るべき私達助けられる。

What, you hadn't noticed?
今まで気がつかなかったって？

Display of information noticed to be mistaken.
間違いに気づく情報表示。

Sugiura Chef noticed the foreign chefs' serious attitude to vegetarian cuisine.
杉浦シェフが感じた、海外のシェフのベジタリアン料理に対する意識。

Most I ever noticed was a ripple.
俺が見たのもさざ波くらいだった。

I just never noticed.
要するに私が気づかなかっただけ。

Some of you might not have noticed the time change.
時間帯の変更に気が付かない人もいたかもしれませんね。

The driver hadn't noticed.
運転手が気づくことはなかった。

Thank you, I had not noticed!
ありがとう！気が付かなかったです。