NOTICED in Turkish translation

• fark etti
• farkettim
• fark ederdim
• gördü
• fark ettim
• fark etmedi
• fark etmiş
• farketti
• farketmedi
• farkettin
• gördüm
• fark ederdin

Examples of using Noticed in English and their translations into Turkish

Zed noticed us and arranged a meeting off the island of Hong Kong.
Zed bizi farketti ve bir buluşma ayarlandı.

As I was saying, Miss Watson noticed Saldua's allergy to rice.
Dediğim gibi Bayan Watson, Salduanın pirinç alerjisini fark etmiş.

But at least nobody's noticed that the stair car's not here.
En azından kimse merdivenli arabanın burada olmadığını fark etmedi.

I think I would have noticed.
Sanırım öyle olsa fark ederdim.

I noticed that. You know this is my place of work, right?
Burası benim çalıştığım yer biliyorsun, değil mi? Farkettim.

And I noticed he's clear on the other side of the stage.
Onu sahnenin öteki tarafında gördüm. Benimle dalga geçme adamım.

You noticed them, and they noticed that you noticed them.
Sen onları farkettin, ve onlarda kendilerini farkettiğini anladılar.

So, these cars, they came, they conquered, and no-one noticed.
Ve kimse farketmedi. Yani, bu arabalar, geldiler.

I tried not to draw attention to myself, but raul noticed me.
Dikkat çekmemeye çalıştım ama, Raul beni farketti.

Mr. Dresden noticed some unusual tattoos on your neck this morning.
Mr. Dresden bu sabah boynunuzda alışılmadık bir dövme olduğunu fark etmiş.

That the stair car's not here. Ugh, but at least nobody's noticed.
En azından kimse merdivenli arabanın burada olmadığını fark etmedi.

And if he had died, I would have noticed.
Ölseydi, emin ol fark ederdim.

Noticed you didn't turn yours in. Going through all the forms.
Formları gözden geçirirken, seninkinin olmadığını farkettim.

No. you weigh 400 pounds?- She hasn't noticed that.
Kilo ağırlığında olduğunu farketmedi.- Bilmiyorlar.- hayır.

You noticed. Where were you?
Farkettin.- Neredeydin?

I noticed that, too, Cliffie.
Ben de gördüm Cliffie.

The mechanic noticed that the car was moved the other night.
Tamirci geçen gece arabanın hareket ettirildiğini farketti.

Three months ago, she was in the shower, noticed this… Lump.
Üç ay önce duş alırken bir yumru fark etmiş.

I dabbed a bone-dry eye, and by some miracle, no one noticed.
Kuru gözlerimi sildim ve mucize eseri kimse fark etmedi.

If he would had a samurai sword hanging out of his pant leg, you would have noticed.
Pantolonunun içine samuray kılıcı saklamış olsaydı fark ederdin.