THE SPECULATION in Japanese translation

[ðə ˌspekjʊ'leiʃn]
[ðə ˌspekjʊ'leiʃn]
憶測が
投機
speculation
speculative
venture
speculators
speculating
思惑を

Examples of using The speculation in English and their translations into Japanese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The issue that you're talking about I have seen speculated in the press, hasn't come to Cabinet yet and I'm not in a position to add to the speculation," he told journalists this morning.
報道で推測されていることを話している問題は、内閣にはまだ来ておらず、私は投機に加わる立場にはない」と彼は今朝報道陣に語った。
The speculation is the vice president spent the days after the attack at Site R, a secretive Cold War-era site, also known as Alternate Joint Communications Center, deep inside Raven Rock Mountain.
推測は、副大統領は攻撃後何日間かを「サイトR」、冷戦時代の秘密サイト、代替統合通信センターとしても知られている、レイブン・ロック・マウンテンの内側深くの場所で過ごしたということである。
After spending the entire article pushing the speculation that Jeremiah was a close friend of Baruch, it suddenly switches tack and claims that Ebed-Melech was a friend of Jeremiah.
ジェレマイアはバルークの親友であるという憶測を押して記事全体を費やした後、突然タックを切り替えて、エベド・メレクがジェレマイアの友だと主張しました。
Well, I finally closed out, and my colleagues before the speculation and the worries I had scotched, I have to prove you can ride with real action to be cleared.
まあ、私は最後に、アウト閉鎖憶測する前に、同僚と私は白紙だったの懸念を、私は実際に行動を消去するに乗ることを証明する必要があります。
So, in a bid to put an end to the speculation, the King of England, George III, commissioned Cook to- among other things- make a thorough search for a possible undiscovered landmass somewhere in the Pacific.
それで、推測に終止符を打つために、イギリス国王(ジョージ3世)は、クックに太平洋の発見されていない大陸の完全な捜索をするよう権限を与えました。
As a result, the entire effect of organizations on the market can only be felt when banks and private firms discard the speculation and learn about the matter from the experts.
その結果、銀行や民間企業が投機を破棄し、専門家から問題について学ぶだけで、市場の組織の全面的な効果を感じることができます。
Porsche came to our house-Owner's Blog The speculation of customers and speculation of sales representatives When my family went to a dealer to buy a car, I thought for a moment what kind of stance the wife should play.
ポルシェがわが家にやってきた-オーナーズブログお客の思惑と営業担当の思惑家族でディーラーに車を買いに行くとき、妻は果たしてどのようなスタンスでいると良いのか、少し考えてみた。
It is said that the 3/11 East Japan Great Earthquake was caused by using artificial earthquakes, from the speculation that it wants to make the TPP negotiations advantageous by giving damage to the Japanese economy in 2011 as well.
年にも日本経済にダメージ与えてTPP交渉を有利にしたいという思惑から、人工地震を使用し3・11東日本大震災を引き起こしたとも言われています。
As dozens of patients grew to hundreds and hundreds grew to thousands, calculations began to walk on their own, resulting in a collapse of public health, social and economic upheaval, and a pandemic with fatalities(the speculation of a global epidemic) is born.
数十人だった患者が数百人に、数百人が数千人に増えていくと、計算が独り歩きし始め、公衆衛生の崩壊や社会・経済的な大変動、そして死者を伴うパンデミック(世界的に大流行する伝染病)の憶測が生まれる。
The speculation and hyper growth that saw Bitcoin easily smash through the $10,000 barrier through November 2017 certainly caught the eye of investors, but it also brought the decentralized and anonymous digital currency into the spotlight of global regulators.
年11月、投機と急成長によりいとも簡単に1万ドルの壁を破ったビットコインは確かに投資家の関心を引いたが、それだけではなく、非中央集権的で匿名なデジタル通貨は世界中の規制機関の注目を浴びるようになった。
The speculation and hyper growth that saw Bitcoin easily smash through the $10,000 barrierthrough November 2017 certainly caught the eye of investors, but it also brought the decentralized and anonymous digital currency into the spotlight of global regulators.
年11月、投機と急成長によりいとも簡単に1万ドルの壁を破ったビットコインは確かに投資家の関心を引いたが、それだけではなく、非中央集権的で匿名なデジタル通貨は世界中の規制機関の注目を浴びるようになった。
However, the accuracy of estimating household incomes by iPhone and iPad is higher than those, the speculation that"people who have iPhones and iPads are high income" is considered to be an indicator with considerable reliability I will.
しかし、それらと比較してもiPhoneやiPadによる世帯所得の推測精度高くなっており、「iPhoneやiPadを持っている人は高所得」という推測は、かなりの信頼度がおける指標と考えられます。
In short, the mystery of the Bermuda Triangle became a mystery by a kind of communal reinforcement among uncritical authors and a willing mass media to uncritically pass on the speculation that something mysterious is going on in the Atlantic.
つまり、バミューダトライアングルの謎は、無批判な作家たちの間である種の組織的強化が行われたことと、大西洋で何か不思議なことが起きているという思惑を無批判に広めた拙速なマスメディアによって、謎となってしまったのだ。
He also said that, despite the speculation generated by the arrows with the numbers 11.3 and 11.5 on the cover of the January issue of the Rothschild controlled Economist Magazine, that the Rothschilds were not planning any incidents on either November 3rd or 5th.
彼はまた、ロスチャイルドが支配する雑誌エコノミストの一月号の表紙の11.3と11.5の数字を持つ矢による憶測にもかかわらず、ロスチャイルドは11月3日と5日にはなんの事件も計画していないと述べた。
The singer shared her happy news with a photo of her engagement and wedding ring on Instagram, adding the caption:"I usually do not discuss my personal life but to stop the speculation I want to share my happy news… Jean-Bernard and I married on 7/7/14…".
そして、現地時間13日に写真共有サイト「インスタグラム」に、指輪の写真を投稿し、「私はいつも私生活について話さないけれど、噂を止めるために、私のハッピーなニュースをシェアしたいです……ジャン・ベルナールと私は2014年7月7日に結婚しました。
Devoted to surrealist painting and having learned from Bac's understanding of the landscape as an important compositional element, Barragán also developed his unique aesthetic through his friendships with contemporary artists such as Chucho Reyes and Mathias Goeritz. Barragán also developed an in-depth understanding of the significance of image circulation through his involvement in property development and the speculation business.
シュルレアリスム絵画への傾倒や、風景を構図として捉えるバックからの学び、チューチョ・レイエスやマティアス・ゲーリッツといった当代の芸術家らとの親交を通じて形成された独自の美学、あるいは土地開発など投機ビジネスへの取り組みを通じて得たイメージの流通の意義への深い理解は、実際の建築作品と媒体としての写真を等価なものとして扱うことに繋がったと考えられます。
All the speculations about Jesus.
キリストに関する推測は
The speculations that surfaced on the internet directly after the attacks were considered to be just wild conspiracy theories until this now.
攻撃のすぐ後インターネット上にあらわれた推測は、今日に至るまで、とっぴな陰謀論だと見なされている。
However inclusion of anonymous coins in the bill eased the speculations regarding whether the FSA is indeed planning to regulate this area of the crypto sphere.
しかし、法案に匿名コインを含めることで、FSAが暗号領域のこの領域を実際に規制することを計画しているかどうかに関する憶測が緩和されました。
Now as regards the speculations that died from disease syphilis type(the most widespread kafeneiaki view) or from typhoid or from something else unknown, We cannot adopt, and certainly not to the reject.
今、彼は梅毒型疾患で死亡したという憶測に関して(最も一般的なビューkafeneiaki)腸チフスや未知の何か他のものか,我々は採用することはできません,でも確かに拒否。
Results: 47, Time: 0.0367

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Japanese