THE SPECULATION in Vietnamese translation

• suy đoán
• đầu cơ
• những đồn đoán
• những tin đồn
• những phỏng đoán
• dự đoán

Examples of using The speculation in English and their translations into Vietnamese

In the short-term, because the demand from the public has declined and the speculation towards the asset has somewhat stabilized, Novogratz said that
Trong ngắn hạn, do nhu cầu từ công chúng đã giảm và đầu cơ đối với tài sản đã phần nào ổn định,

Even though the speculation was rampant and it did not
Mặc dù suy đoán đã lan truyền trong năm qua

He did not address the speculation about‘Skyfall,' but maintained that Russian efforts to develop missile technology were“considerably far ahead of the level other countries have managed to achieve.”.
Ông Peskov không đề cập đến những đồn đoán về tên lửa Skyfall nhưng vẫn cho rằng các nỗ lực của Nga trong việc phát triển công nghệ tên lửa là" vượt xa so với mức mà các quốc gia khác đã đạt được".

Bongo has been battling ill health since October and acknowledged the speculation about his health during his New Year's speech, but insisted he is recovering.
Ông Bongo đã phải chiến đấu với bệnh tật từ tháng 10 năm ngoái và thừa nhận những tin đồn về sức khỏe của ông trong thông điệp năm ngoái nhưng vẫn khẳng định ông đang hồi phục.

The speculation around bitcoin is the“very definition of a bubble,” Credit Suisse CEO Tidjane Thiam said as the currency exceeded $7,000 for the first time.
Đầu cơ bitcoin là" định nghĩa rõ ràng nhất của một quả bong bóng", CEO Credit Suisse Group- Tidjane Thiam tuyên bố sau khi đồng tiền này phá mốc 7.000 USD lần đầu tiên trong lịch sử.

Also along with the way Cyrus is seen in the video, the speculation that it was inspired by Cyrus's former fiancé Liam Hemsworth may have fuelled its popularity.
Cũng cùng với cách Cyrus được nhìn thấy trong đoạn video, suy đoán rằng nó đã được cảm hứng của Cyrus chồng chưa cưới cựu Liam Hemsworth có thể có nhiên liệu phổ biến của nó.

Robinho and Júlio Baptista in the summer of 2005, the speculation arose that Owen would return to the Premier League.
vào mùa hè năm 2005, những đồn đoán đã nảy sinh rằng Owen sẽ trở lại Premier League.

Bongo has been battling ill health since October and acknowledged the speculation about his health during his New Year's speech while reiterating that he was recovering.
Ông Bongo đã phải chiến đấu với bệnh tật từ tháng 10 năm ngoái và thừa nhận những tin đồn về sức khỏe của ông trong thông điệp năm ngoái nhưng vẫn khẳng định ông đang hồi phục.

Do not stop yourself beyond the speculation that romance is disgusting to men and they will stand with a disgruntled face-
Đừng dừng lại ngoài suy đoán rằng sự lãng mạn là ghê tởm đối với đàn ông

The speculation around bitcoin is the"very definition of a bubble", Credit Suisse Group AG Chief
Đầu cơ bitcoin là“ định nghĩa rõ ràng nhất của một quả bong bóng”,

for keeping secret product, everything is still only is the speculation, and we can not know for sure what.
mọi thứ hiện vẫn chỉ là những phỏng đoán, và chúng ta chưa thể biết chắc chắn được điều gì.

Robinho and Júlio Baptista, in the summer of 2005, the speculation arose that Owen would return to the Premier League.
vào mùa hè năm 2005, những đồn đoán đã nảy sinh rằng Owen sẽ trở lại Premier League.

But the speculation that there could be a 12,000-year-old structure beneath is a complete fantasy and anyone with basic knowledge of archaeology or history should recognise that.”.
Nhưng suy đoán rằng có một cấu trúc 12.000 năm tuổi bên dưới chắc chắn chỉ là hoang tưởng và bất cứ ai có kiến thức cơ bản về khảo cổ học hay lịch sử đều nhận ra điều đó”.

The speculation began in the early 1920s when a woman named Anna Anderson claimed to be the Romanov princess,
Những tin đồn bắt đầu vào đầu những năm 1920 khi một phụ nữ tên là Anna Anderson tự

teaser images to give players some clues for what's in store, the latest details on the update reveal that the speculation about rifts and time travel were true.
các chi tiết mới nhất về bản cập nhật cho thấy rằng đầu cơ về súng trường và thời gian đi lại là sự thật.

Tink Labs is reportedly in talks to raise new funding at a valuation of more than one billion U.S. dollars- potentially making it Hong Kong's first tech unicorn- although Yuen declined to comment on the speculation.
Tink Labs được đưa tin trong cuộc hội đàm nhằm gây quỹ mới với giá trị hơn một tỷ đô la Mỹ- có thể làm cho nó trở thành con kỳ lân công nghệ đầu tiên của Hồng Kông- mặc dù Yuen đã từ chối bình luận về dự đoán.

But the speculation that there could be a 12,000-year-old structure beneath is a complete fantasy and anyone with basic knowledge of archaeology or history should recognise that.".
Tuy nhiên, suy đoán có một cấu trúc 12.000 năm tuổi dưới lòng đất hoàn toàn chỉ là tưởng tượng, bất kỳ ai có kiến thức cơ bản về khảo cổ học hay lịch sử đều biết thừa điều đó”.

management potential of blockchain, but not its decentralized and permissionless nature as well as the speculation enabled by crypto assets.
không được phép cũng như đầu cơ được kích hoạt bởi tài sản tiền điện tử.

I'd like to know what you make of the speculation that the gentleman in front of me, Ambassador Huntsman,
tôi muốn biết ông có sự suy đoán gì về người ngồi ở phía trước mặt tôi,

a stable club and not having to listen to all the speculation about us getting relegated.”.
không phải lắng nghe tất cả những suy đoán về việc chúng tôi bị xuống hạng.”.